Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
agdaha man nyo ako maki bayle ����
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maingon man usab, agdaha ang mga lalaking batan-on sa pagpugong sa ilang kaugalingon.
iaral mo rin naman sa mga bagong tao na sila'y mangagpakahinahon ng pagiisip:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agdaha ang mga ulipon sa pagkamasinugtanon ngadto sa ilang mga agalon ug sa pagpahimuot kanila sa tanang butang; kinahanglan dili na sila magmasuplahon kanila,
iaral mo sa mga alipin na sila'y pasakop sa kanikaniyang panginoon, at kanilang kalugdan sa lahat ng mga bagay; at huwag mga masagutin;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maingon man agdaha ang mga babayeng tigulang sa pagkamatinahuron sa ilang panggawi, dili malibakon ug dili mga ulipon sa bino; nga ipanudlo nila ang butang maayo,
na gayon din ang matatandang babae ay maging magalang sa kanilang kilos, hindi palabintangin ni paalipin man sa maraming alak, mga guro ng kabutihan;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agdaha ang mga lalaking tigulang sa pagkamapugnganon sa kaugalingon, nga magmaugdang sila, mabuot, malig-on sa pagtoo, sa gugma, ug sa pagkamainantuson.
na ang matatandang lalake ay maging mapagpigil, mahusay, mahinahon ang pagiisip, magagaling sa pananampalataya, sa pagibig, sa pagtitiis:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: