You searched for: manunas (Chamorro - Kroatiska)

este na trangcan jeova; anae, manjajalom y manunas.
"ovo su vrata jahvina, na njih ulaze pravedni!"

taotao ni taelaye: ya y chumatlie y manunas ufansinentensia.
on èuva sve kosti njegove: ni jedna mu se neæe slomiti. $tau

y manunas ujaereda y tano ya usaga para taejinecog gui jiloña.
zemlju æe posjedovati pravednici i živjet æe na njoj dovijeka. $pe

ti matoyo para juagang y manunas, lao y manisao para ufanmañotsot.
nisam došao zvati pravedne, nego grešnike na obraæenje."

megae y pinitiñiñija y manunas: lao todo ayo si jeova munafanlibre.
blizu je jahve onima koji su skršena srca, a klonule duše spasava. $reŠ

manana matanme para y manunas, yan minagof para y manunas na corason.
svjetlost sviæe pravedniku i radost èestitima u srcu.

ayo nae manlaolao ni minaañao: sa si yuus gaegue gui rasan y manunas.
jednom æe drhtati od straha, jer je bog s rodom pravednim.

fanmagof gui as jeova jamyo manunas: sa y manunas bonito na alabansa.
pravednici, jahvi klièite! hvaliti ga pristoji se èestitima.

fanmagof as jeova jamyo ni y manunas; nae grasias y santos na naaña.
radujte se, pravednici, u jahvi, slavite sveto ime njegovo!

fatinas mauleg güije sija gui manmauleg, o jeova, yan ayo sija y manunas corasonñija.
uèini, jahve, dobro dobrima i èestitima u srcu.

lao y manunas ufansénmagof: ufansenalegre gui menan yuus: magajet ya usendangculo y minagofñija.
kao što dim išèezava, i njih neka nestane! kako se vosak topi na ognju, nek' nestane grešnika pred licem božjim!

ya yanguin ti guinin manunas fiet jamyo gui iyon y otro taotao, jaye infanninae ni y iyonmiyo?
i ako u tuðem ne bijaste vjerni, tko li æe vam vaše dati?"

nafanmamatquilo y labios ni y manmandadague; sa manguecuentos saguat contra y manunas, yan sobetbia yan despresio.
jahve, ne bilo me stid što tebe zazvah! neka se postide zlotvori, nek' u podzemlju zamuknu.

rescatayo, o yuusso, juyong gui canae y manaelaye yan y canae y ti manunas yan y manrecto na taotao.
bože moj, istrgni me iz ruke zlotvora, iz šake silnika i tlaèitelja:

sa y baran y manaelaye ti usaga gui jilo y fottuna y manunas; sa noseaja ujajuto mona canaeñija y manunas gui tinaelaye.
i neæe vladati žezlo bezbožnièko nad udesom pravednih, da ne bi pravedni ruke za bezakonjem pružili.

ayo nae y manunas, ufanmanina calang y atdao, gui raenon y tatanñija. y gaetalanga para ufanjungog, güiya ujungog.
tada æe pravednici zasjati poput sunca u kraljevstvu oca svojega." "tko ima uši, neka èuje!"

najuyong y antijo gui calaboso, ya junae grasias y naanmo: ujaoriyayeyo y manunas; sa unfatinas pot guajo gosmegae.
poslušaj moje vapaje jer sam veoma nevoljan. izbavi me od gonitelja mojih jer od mene oni su moæniji.

fanmanalaba jamyo as jeova. guajo junae si jeova grasias contodo y corasonjo, gui jalom y pinagat manunas, yan y jalom y inetnon taotao.
aleluja! $alef hvalit æu jahvu svim srcem svojim $bet u zboru pravednika, u zajednici njihovoj. $gimel

janao ya inquetungo jafa este: minaase malagojo, ya ti inefrese; sa ti mato yo para juaagang y manunas, lao y manisao para ufanmañotsot.
hajdete i prouèite što znaèi: milosrðe mi je milo, a ne žrtva. ta ne doðoh zvati pravednike, nego grešnike."

ayo nae y manunas manmanope güe ilegñija: señot, ngaean nae inliijao ñalang, ya innachocho jao? pat majo, ya innaguimen jao?
"tada æe mu pravednici odgovoriti: 'gospodine, kada te to vidjesmo gladna i nahranismo te; ili žedna i napojismo te?