Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
farvetone (nuance): skyder til at styre værdien af farvetonen for farverotation. værdien af farvetonen er et tal fra - 360 til 360 og repræsenterer rotationen af farvetonen. følgende tabel sammenfatter ændringerne du vil se for basisfarver: oprindelig farvetone=- 45 farvetone=45 rød violet gulorange grøn gulgrøn blågrøn gul orange grøngul blå himmelblå lilla magenta indigo karmosin turkis blågrøn lys marineblå yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups flag for jobtilvalg på kommandolinjen: - o hue=... # brug intervallet "- 360" til "360"
ÐÑÑÑнка Ðадаване на оÑÑÑнкаÑа. СÑойноÑÑиÑе Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ Ð¾Ñ - 360 до 360 и пÑедÑÑавлÑÐ²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð²ÑÑÑанеÑо на оÑÑÑнкаÑа на ÑвеÑа. СледнаÑа ÑаблиÑа показва пÑимеÑни наÑÑÑойки. ÐÑигинално hue=- 45 hue=45 ЧеÑвено ÐÑÑпÑÑно ÐÑлÑо- оÑанжево Ðелено ÐÑлÑо- зелено СинÑо- зелено ÐÑлÑо ÐÑанжево Ðелено- жÑлÑо СинÑо СвеÑло ÑинÑо ÐÑÑпÑÑно ÐÑÑпÑÑно ТÑмно ÑинÑо ТÑмно пÑÑпÑÑно Циан СвеÑло зелено СвеÑло моÑÑко- ÑинÑо Ðа напÑеднали поÑÑебиÑели: наÑÑÑойкаÑа оÑговаÑÑ Ð½Ð° паÑамеÑÑÑа - o hue=... # пÑимеÑ: "- 80" или "120"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
farvetone (nuance): skyder til at styre værdien af farvetonen for farverotation. værdien af farvetonen er et tal fra - 360 til 360 og repræsenterer rotationen af farvetonen. følgende tabel sammenfatter ændringerne du vil se for basisfarver: oprindelig farvetone=- 45 farvetone=45 rød violet gulorange grøn gulgrøn blågrøn gul orange grøngul blå himmelblå lilla magenta indigo karmosin turkis blågrøn lys marineblå yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups flag for jobtilvalg på kommandolinjen: - o hue=... # brug intervallet "- 360" til "360"
ÐÑÑÑнка Ðадаване на оÑÑÑнкаÑа. СÑойноÑÑиÑе Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ Ð¾Ñ - 360 до 360 и пÑедÑÑавлÑÐ²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð²ÑÑÑанеÑо на оÑÑÑнкаÑа на ÑвеÑа. СледнаÑа ÑаблиÑа показва пÑимеÑни наÑÑÑойки. ÐÑигинално hue=- 45 hue=45 ЧеÑвено ÐÑÑпÑÑно ÐÑлÑо- оÑанжево Ðелено ÐÑлÑо- зелено СинÑо- зелено ÐÑлÑо ÐÑанжево Ðелено- жÑлÑо СинÑо СвеÑло ÑинÑо ÐÑÑпÑÑно ÐÑÑпÑÑно ТÑмно ÑинÑо ТÑмно пÑÑпÑÑно Циан СвеÑло зелено СвеÑло моÑÑко- ÑинÑо Ðа напÑеднали поÑÑебиÑели: наÑÑÑойкаÑа оÑговаÑÑ Ð½Ð° паÑамеÑÑÑа - o hue=... # пÑимеÑ: "- 80" или "120"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
farvetone (nuance): skyder til at styre værdien af farvetonen for farverotation. værdien af farvetonen er et tal fra - 360 til 360 og repræsenterer rotationen af farvetonen. følgende tabel sammenfatter ændringerne du vil se for basisfarver: oprindelig farvetone=- 45 farvetone=45 rød violet gulorange grøn gulgrøn blågrøn gul orange grøngul blå himmelblå lilla magenta indigo karmosin turkis blågrøn lys marineblå yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups flag for jobtilvalg på kommandolinjen: - o hue=... # brug intervallet "- 360" til "360"
ÐÑÑÑнка Ðадаване на оÑÑÑнкаÑа. СÑойноÑÑиÑе Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° бÑÐ´Ð°Ñ Ð¾Ñ - 360 до 360 и пÑедÑÑавлÑÐ²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð²ÑÑÑанеÑо на оÑÑÑнкаÑа на ÑвеÑа. СледнаÑа ÑаблиÑа показва пÑимеÑни наÑÑÑойки. ÐÑигинално hue=- 45 hue=45 ЧеÑвено ÐÑÑпÑÑно ÐÑлÑо- оÑанжево Ðелено ÐÑлÑо- зелено СинÑо- зелено ÐÑлÑо ÐÑанжево Ðелено- жÑлÑо СинÑо СвеÑло ÑинÑо ÐÑÑпÑÑно ÐÑÑпÑÑно ТÑмно ÑинÑо ТÑмно пÑÑпÑÑно Циан СвеÑло зелено СвеÑло моÑÑко- ÑинÑо Ðа напÑеднали поÑÑебиÑели: наÑÑÑойкаÑа оÑговаÑÑ Ð½Ð° паÑамеÑÑÑа - o hue=... # пÑимеÑ: "- 80" или "120"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ryd rækkekilde
ÐÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð°Ð½Ðµ изÑоÑника
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ryd rækkekilde
ÐÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð°Ð½Ðµ изÑоÑника
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ryd rækkekilde
ÐÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð²Ð°Ð½Ðµ изÑоÑника
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis denne indstilling aktiveres, vil forhåndsvisningsområdet blive opdelt vandret, så original - og målbilledet vises samtidigt. resultatet duplikeres fra originalen under den røde stiplede linje.
Ðко вклÑÑиÑе Ñази наÑÑÑойка, облаÑÑÑа за пÑедваÑиÑелен пÑеглед Ñе бÑде Ñазделена Ñ Ð¾ÑизонÑално, каÑо Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ ÐµÐ´Ð½Ð¾Ð²Ñеменно оÑигиналнаÑа и кÑайнаÑа Ñнимка. ÐÑайнаÑа Ñнимка Ñе копиÑа Ð¾Ñ Ð¾ÑигиналнаÑа и е под ÑеÑвенаÑа пÑнкÑиÑана линиÑ.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis denne indstilling aktiveres, vil forhåndsvisningsområdet blive opdelt vandret, så original - og målbilledet vises samtidigt. resultatet duplikeres fra originalen under den røde stiplede linje.
Ðко вклÑÑиÑе Ñази наÑÑÑойка, облаÑÑÑа за пÑедваÑиÑелен пÑеглед Ñе бÑде Ñазделена Ñ Ð¾ÑизонÑално, каÑо Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ ÐµÐ´Ð½Ð¾Ð²Ñеменно оÑигиналнаÑа и кÑайнаÑа Ñнимка. ÐÑайнаÑа Ñнимка Ñе копиÑа Ð¾Ñ Ð¾ÑигиналнаÑа и е под ÑеÑвенаÑа пÑнкÑиÑана линиÑ.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis denne indstilling aktiveres, vil forhåndsvisningsområdet blive opdelt vandret, så original - og målbilledet vises samtidigt. resultatet duplikeres fra originalen under den røde stiplede linje.
Ðко вклÑÑиÑе Ñази наÑÑÑойка, облаÑÑÑа за пÑедваÑиÑелен пÑеглед Ñе бÑде Ñазделена Ñ Ð¾ÑизонÑално, каÑо Ñе Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ñ ÐµÐ´Ð½Ð¾Ð²Ñеменно оÑигиналнаÑа и кÑайнаÑа Ñнимка. ÐÑайнаÑа Ñнимка Ñе копиÑа Ð¾Ñ Ð¾ÑигиналнаÑа и е под ÑеÑвенаÑа пÑнкÑиÑана линиÑ.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visning af filliste: denne liste viser alle de filer du valgte til udskrift. du kan se filnavnene, filernes stier og filernes mime- typer som afgjort af kdeprint. du kan omarrangere den oprindelige rækkefølge i listen ved hjælp af pileknapperne til højre. filerne vil blive udskrevet som et enkelt job, i samme rækkefølge som vist på listen. bemærk: du kan vælge flere filer. filerne kan være flere steder. filerne kan være af forskellige mime- typer. knapperne i højre side lader dig tilføje flere filer, fjerne allerede valgte filer fra listen, ændre rækkefølgen på listen (ved at flytte filer op eller ned), og åbne filer. hvis du åbner filer, vil kdeprint bruge det program der matcher mime- typen for filen.
СпиÑÑк на ÑайловеÑе за пеÑаÑ. Ðоже да видиÑе именаÑа на ÑайловеÑе, пÑÑиÑаÑа, ÑиповеÑе на ÑайловеÑе и пÑ. СпиÑÑкÑÑ Ñе бÑде оÑпеÑаÑа в Ñеда, по койÑо го виждаÑе. Ðабележка: Ðоже да изÑÑиваÑе Ñайлове Ð¾Ñ ÑпиÑÑка, какÑо и да го пÑенаÑеждаÑе. Т. е. да пÑоменÑÑе Ñеда на пеÑаÑ. СÑÑо Ñака може да пÑеглеждаÑе ÑайловеÑе пÑеди да Ñе оÑпеÑаÑаÑ.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prioritet af job sædvanligvis udskriver cups alle job pr kø efter "fifo" princippet: først ind, først ud. jobprioritetsvalget tillader dig at ændre rækkefølgen i køen efter behov. dette virker i begge retninger: du kan forøge så vel som formindske prioriteter. (sædvanligvis kan du kun kontrollere dine egne job). da standard- jobprioriteten er "50", vil ethvert job sendt med f. eks. "49" først blive udskrevet efter alle de andre er færdige. omvendt vil et "51" eller højere prioritets job vil gå lige til toppen af en ikke- tom kø (hvis der ikke er noget til stede med endnu højere prioritet).. yderligere vink for meget erfarne brugere: dette kdeprint gui- element svarer til cups- flaget for kommandolinjejob: - o job- priority=... # example: "10" eller "66" eller "99"
Ðбикновено ÑÑÑвÑÑа cups пеÑаÑа вÑиÑки Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² опаÑкаÑа по меÑода "fifo" - пÑÑв влÑзÑл, пÑÑв излÑзÑл. ÐÑиоÑиÑеÑÑÑ Ð½Ð° заданиÑÑа позволÑва заданиÑÑа да бÑÐ´Ð°Ñ Ð¿ÑенаÑедени ÑпоÑед нÑждиÑе ви. Ðие може да намалÑваÑе и ÑвелиÑаваÑе пÑиоÑиÑеÑа на заданиÑÑа. Ðбикновено Ñова важи Ñамо за ваÑиÑе заданиÑ. Ðбикновено пÑÑво Ñе пеÑаÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸ÑÑа Ñ Ð½Ð°Ð¹- виÑок пÑиоÑиÑÐµÑ Ð² завиÑимоÑÑ Ð¾Ñ Ñеда на поÑÑÑпване. След Ñова Ñе пÑеминава кÑм заданиÑÑа Ñ Ð¿Ð¾- ниÑÑк пÑиоÑиÑеÑ. ÐоÑмалнаÑа ÑÑойноÑÑ Ð½Ð° пÑиоÑиÑеÑа е "50".
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rækkekilde:
ÐзÑоÑник:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rækkekilde:
ÐзÑоÑник:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rækkekilde:
ÐзÑоÑник:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afspil lyd i tilfældig rækkefølgeqshortcut
qshortcut
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afspil lyd i tilfældig rækkefølgeqshortcut
qshortcut
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afspil lyd i tilfældig rækkefølgeqshortcut
qshortcut
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den kørbare fil% 1 kunne ikke findes i din sti (path). undersøg om dette program eksisterer og om det er inden for din path- variabels rækkevidde.
ÐÑогÑамаÑа "% 1" не може да бÑде намеÑена в диÑекÑоÑииÑе зададени Ð¾Ñ ÑиÑÑемнаÑа пÑоменлива path. ÐолÑ, пÑовеÑеÑе дали Ñази пÑогÑама ÑÑÑеÑÑвÑва.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
den kørbare fil% 1 kunne ikke findes i din sti (path). undersøg om dette program eksisterer og om det er inden for din path- variabels rækkevidde.
ÐÑогÑамаÑа "% 1" не може да бÑде намеÑена в диÑекÑоÑииÑе зададени Ð¾Ñ ÑиÑÑемнаÑа пÑоменлива path. ÐолÑ, пÑовеÑеÑе дали Ñази пÑогÑама ÑÑÑеÑÑвÑва.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
den kørbare fil% 1 kunne ikke findes i din sti (path). undersøg om dette program eksisterer og om det er inden for din path- variabels rækkevidde.
ÐÑогÑамаÑа "% 1" не може да бÑде намеÑена в диÑекÑоÑииÑе зададени Ð¾Ñ ÑиÑÑемнаÑа пÑоменлива path. ÐолÑ, пÑовеÑеÑе дали Ñази пÑогÑама ÑÑÑеÑÑвÑва.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.