Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jn" is "no
n" is "no
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bet-zur, soko, adullam,
ug ang bethzur, ug ang soko, ug ang adullam,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
halhul, bet zur, gedor,
ang hal-hul, ug ang bethpur, ug gedor,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dibon, nebo, bet-diblatajim,
ug sa dibon, ug sa nebo, ug sa beth-diblataim,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
janum, bet tappua, afeka,
ug ang janum, ug ang beth-pua, ug ang apheca,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kirjatajim, bet-gamul, bet meon,
ug sa chiryataim, ug sa beth-gamul, ug sa beth-meon,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bet peor ved pisgas skrænter. bet jesjimot
ug ang beth-peor, ug ang mga banghilig sa pisga, ug ang beth-jesimoth.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hazar gadda, hesjmon, bet pelet,
ug ang asar-gadda, ug ang hesmom, ug ang beth-pelet,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
så blev vi i dalen lige over for bet peor.
busa nanghunong kami didto sa walog sa atbang sa beth-peor.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ziklag, bet-markabot, hazar-susa,
ug siclag, ug beth-marchabot, ug hasarsusa.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i Ørkenen: bet araba, middin, sekaka,
diha sa kamingawan, ang beth-araba, ang midin, ug ang sechacha.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jokmeam med græsmarker. bet-horon med græsmarker,
ug jocmeam lakip ang iyang mga sibsibanan, ug beth-oron lakip ang iyang mga sibsibanan,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sjammajs søn var maon, som var fader til bet-zur.
ug ang anak nga lalake ni sammai mao si maon ang amahan ni beth-zur.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg lægger patros øde, sætter ild på zoan og holder dom over no.
ug himoon ko nga biniyaan ang patros, ug sugniban ko sa kalayo ang zoan, ug ipakanaug ko ang hukom sa ibabaw sa no.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han skal nedbryde stenstøtterne i bet-sjemesj og afbrænde Ægyptens gudehuse.
bunggoon usab niya ang mga larawan nga bato sa bethsemes, nga atua sa yuta sa egipto; ug ang mga balay sa mga dios sa egipto mangasunog sa kalayo.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asjan med græsmarker, jutta med græsmarker og bet-sjemesj med græsmarker:
ug ang asan lakip ang iyang mga sibsibanan, ug beth-semes lakip ang iyang mga sibsibanan;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
remet, en-gannim, en-hadda og bet-pazzez.
ug sa remeth, ug sa enganim, ug sa enhada, ug sa beth-pases,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og han begravede ham i dalen i moab lige over for bet peor. indtil denne dag har intet menneske kendt hans grav.
ug iyang gilubong siya sa walog sa yuta sa moab, atbang sa beth-peor; apan walay tawo nga nanghibalo sa iyang lubnganan hangtud niining adlawa.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg sætter ild på Ægypten, syene skal skælve af angst, der skal brydes hul på no, og dets mure skal nedrives.
ug sugniban ko sa kalayo ang egipto: ang sin mahimutang sa dakung kasakit, ug ang no mabungkag; ug ang memphis makabaton mga kabatok sa tibook nga adlaw.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forkynd det ikke i gat, græd ikke i bokim! vælt jer i støvet i bet-leafra!
ayaw kini pag-isugilon diha sa gath, ayaw gayud pagpanghilak kamo: didto sa beth-le-aphrah nagligid ako sa akong kaugalingon sa abug.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: