Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kort og godt ønsker vi at melde tilbage til kommissionen, at vi hilser disse overvejelser velkommen.
the crux of the matter is that we want to go back to the commission saying that we welcome these observations.
man kunne også f.eks. via ungdomsprogrammet foreslå unge frivillige at melde sig til de olympiske lege.
as part of the youth programme for example, young voluntary workers could also be asked to become involved in the olympic games.
selv om alle i gruppen var studerende og retmæssigt indskrevet ved college of northwest london i wembley, blev nogle nægtet visum til frankrig, og hele gruppen har derfor været nødt til at melde afbud til et besøg i parlamentet.
although the group were all legitimately registered students at the college of northwest london in wembley, some were denied travel visas to france and so the whole group has had to withdraw from a visit to parliament.