Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
born pa vej
bike lane
Senast uppdaterad: 2024-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bürn pa vej
born on the road
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
born pa vejen
children on the way
Senast uppdaterad: 2022-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inflationen: pa vej ned
inflation: clearly in decline
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pa vej mod den europÆiske union
towards european union
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pa vej mod lige muligheder for handicappede
towards equal opportunities for disabled people
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pa vej mod et stort europÆisk forsknings-omrade
towards a research scientists' europe
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2.3 pa vej mod politisk, Økonomisk og monetÆr union
2.3 the road towards political, economic and monetary union
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unionen er pa vej ind i en afgørende fase af sin udvikling.
the union is entering a decisive stage in its development.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
begge parter mener, at forhandlingerne er pa vej ind i den afsluttende fase.
both sides take the view that negotiations are moving towards a final phase.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
det indre marked er pa vej ind i en fase, hvor der vil blive lovgivet mindre.
the single market project has now entered a phase that calls for less legislation.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse undervise og lære — pa vej mod det kognitive samfund
teaching and learning — towards the learning society
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i hvidbogen 'tndervi.se og here. pa vej mod det kognitive samfund".
"white paper "teaching and learning - towards the learning society'.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
han sagde, at kommissionen er parat til at gøre, hvad den kan, for at hjælpe processen pa vej.
the commission stands ready to help in the process in any way it can.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa vidt jeg kan vurdere det, giver delrapporten ingen garantier for, at regeringen er pa vej hen imod en tilbundsgaende deregulering.
i do not feel that the interim report provides any guarantee that the government is moving towards in-depth deregulation.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
drøftelserne er et vigtigt skridt pa vejen til virkeliggørelsen af dette mal.
these talks are an essential step towards achieving these goals.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
som beskrevet i hvidbogen om europæisk social- og arbejdsmarkedspolitik, der offentliggjordes i juli, er der flere aktioner pa vej.
there is more ahead, as outlined in the white paper on european social policy, published in july.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
den gratis telefon er endnu et vigtigt skridt pa vejen mod bedre information.
the free-phone is another major step towards improving the flow of information.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
athen erklæringen »pa˚ vej mod et europa uden barrierer for handicappede« blev udarbejdet den 16. og 17. maj.
on 19 may (10), general rolando mosca moschini was appointed chairman of the military committee of the eu for a period of three years (2004–07).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trods de forbedringer, der synes at være pa vej som følge af den forventede stigning Í efterspørgslen efter skibe, er verdensmarkedet for skibsbygning endnu ikke fuldstændig normaliseret ;
due to the expected increase in the demand for shipbuilding it is too early to speak of full normalization on theworld shipbuilding market;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: