You searched for: byrdefuldt (Danska - Engelska)

er det byrdefuldt?
is it burdensome?

særlig byrdefuldt arbejde
work of a particularly arduous nature

- for saerlig byrdefuldt arbejde ,
- for exceptional services,

offentliggørelse af årsregnskaber kan være byrdefuldt for mikroenheder.
publication of annual accounts can be burdensome for micro-entities.

farlige steder, der medfører brug af byrdefuldt beskyttelsessystem:
dangerous sites necessitating the use of onerous protective appliances

et sådant krav forekommer imidlertid unødvendigt restriktivt og byrdefuldt.
however, such a requirement appears to be unnecessarily restrictive and burdensome.

dette er udgiftskrævende og sommetider byrdefuldt, og det kræver uddannet personale.
this is a costly and sometimes burdensome requirement needing skilled personnel.

c ) farlige steder , der medfoerer brug af byrdefuldt beskyttelsessystem : * 2 *
( c ) dangerous sites which necessitate the use of onerous protective appliances : *

bemærkninger: unødvendigt og byrdefuldt krav ved lokal transport og levering af disse pesticider.
comments: unnecessary, onerous requirement for local transport and delivery of such pesticides.

det sidste punktum bør udgå, fordi det ville være uforholdsmæssigt byrdefuldt at gennemføre for nogle medlemsstater.
the last sentence should be deleted because it would be disproportionate and burdensome to implement for some member states.

listen er lang og byrdefuld.
moreover, basescu will be the first to admit this frankly.