Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de contingenten voor een totale hoeveelheid van 35000 t rijst in gedopterijstequivalent van gn-code 1006, vastgesteld bij artikel 1
quotas for a total quantity of 35000 tonnes of husked-rice equivalent, for products falling within cn code 1006 provided for in article 1
Senast uppdaterad: 2010-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inzake de opening en de wijze van beheer van contingenten voor de invoer van rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee (lgo)
opening and providing for the administration of import quotas for rice originating in the overseas countries and territories (octs)
Senast uppdaterad: 2010-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(9) met het oog op een goed beheer van de contingenten is het dienstig af te wijken van artikel 11 van verordening (eg) nr.
(9) in order to ensure proper management of the quotas, it is appropriate to derogate from article 11 of regulation (ec) no 1301/2006 and adapt the notification obligations provided for in that article.
Senast uppdaterad: 2010-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- derecho limitado a 0 [aplicación de la parte 1 del anexo del reglamento (ce) n° 2808/2000 y de posteriores reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales]
- derecho limitado a 0 [aplicación de la parte 1 del anexo del reglamento (ce) n° 2808/2000 y de posteriores reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales]
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: