Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(ejerandel på 100 %).
(100 % ownership).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ejerandel på 100 %) og
(100 %); and
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clickforsky (ejerandel på 100 %).
clickforsky (100 %).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
statens ejerandel steg til 96,5 %.
the state's stake increased to 96,5 %.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ejerandel på 65 %), Čsa services s.r.o.
(65 % ownership), Čsa services, s.r.o.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ejerandel på 100 %) slovak air service s.r.o.
(100 % ownership), slovak air service, s.r.o.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2b ejerforhold (2 > : (anfør navn, nationalitet og ejerandel)
2b ownership (-): (please indicate name, nationality and ownership share)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dens ejerandel (og andel i stemmerettighederne, hvis forskellig) i disse virksomheder
its proportion of the ownership interest (and its proportion of the voting rights, if different) held in those investees.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efterfølgende faldt ngp's ejerandel af friel acerra til 5 % i løbet af 2006.
subsequently, in the course of 2006, ngp’s stake in fri-el acerra decreased to 5 %.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vkw netz ag ejes af illwerke ag, hvori delstaten vorarlberg har en ejerandel på 95,5 %.
vkw netz ag is owned by illwerke ag, 95,5 % of the shares in which are held by the province of vorarlberg. tiwag-netz ag is owned by tiwag ag, which itself is wholly owned by the province of the tyrol.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mnv's (dvs. statens) ejerandel i malév steg derved til 96,5 %.
mnv's (i.e. the state's) stake in malév has thereby increased to 96,5 %
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ejerandel på 100 %), czech airlines handling s.r.o. og czech airlines technics a.s.
(100 % ownership), czech airlines handling, s.r.o. and czech airlines technics, a.s.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
børsnoterede og unoterede værdipapirer og gældsinstrumenter, herunder aktier og andre ejerandele, værdipapircertifikater, obligationer, gældsbeviser, warrants, usikrede værdipapirer og derivatkontrakter
publicly and privately traded securities and debt instruments, including stocks and shares, certificates representing securities, bonds, notes, warrants, debentures and derivatives contracts;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet: