Fråga Google

You searched for: flimrende (Danska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Engelska

Info

Danska

flimrende fyr

Engelska

flickering light

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Det andet hovedtema er forsøget på glimtvis at lade 1980ernes Domstol fremstå, flimrende som dette billede nødvendigvis må være.

Engelska

Secondly, there will be an attempt to capture the image of what the Court will be like in the 1980s, just a rapid glance as this picture of the Court must necessarily be.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Det eneste retsgrundlag, det har i øjeblikket, er et flimrende virvar af erklæringer, pressemeddelelser og rådsafgørelser.

Engelska

But the only legal base it has at the moment is a flimsy cat's cradle of communiqués, of press releases, of resolutions in Council.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Adgang til antiarytmisk terapi for bradykardi og/eller ventrikulær takyarytmier (f.eks. ventrikulær tarkykardi eller flimren) er stærkt anbefalet ved administration af reteplase.

Engelska

It is strongly recommended that antiarrhythmic therapy for bradycardia and/or ventricular tachyarrhythmias (e.g. ventricular tachycardia or fibrillation) be available when reteplase is administered.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Hos patienter der er blevet behandlet med MabThera, er der observeret udvikling af symptomer på tidligere eksisterende iskæmiske hjertelidelser, såsom angina pectoris, ligesom atriel flimren og flagren.

Engelska

In patients treated with MabThera, the occurrence of pre-existing ischemic cardiac conditions becoming symptomatic, such as angina pectoris, has been observed, as well as atrial fibrillation and flutter.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Kardielle arrhythmier (f.eks. bradykardi, atrio- ventrikulært blok, ateriel flimren og takykardi)

Engelska

Cardiac arrhythmia (e.g. bradycardia, atrio-ventricular block, atrial fibrillation and tachycardia)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Ved at reducere strømmen af kalium gennem kanalerne forhindrer Multaq, at der forekommer flimren, og nedsætter hjertefrekvensen.

Engelska

By reducing the flow of potassium through the channels, Multaq prevents the fibrillation from happening and lowers the heart rate.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Ved initiering af behandling med fingolimod øges antallet af præmature atriekontraktioner, men der ses ingen øget forekomst af atriefibrillation/flimren, ventrikelarytmier eller ektopi.

Engelska

With initiation of fingolimod treatment there is an increase in atrial premature contractions, but there is no increased rate of atrial fibrillation/flutter or ventricular arrhythmias or ectopy.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Ventrikulæ r takykardi/v entrikel- flimren Pludselig død (se pkt.

Engelska

Ventricular tachycardia/fibrill ation, sudden death (see section 4.4)11

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Ventrikulær takykardi/ve ntrikel- flimren Pludselig død (se pkt.

Engelska

Ventricular tachycardia/fibri llation, sudden death (see section 4.4)11

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Ventrikulær takykardi/ven trikel-flimren Pludselig død (se pkt.

Engelska

Ventricular tachycardia/fibrillat ion, sudden death (see section 4.4)11

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Ventrikulær takykardi/vent rikel-flimren Pludselig død (se pkt.

Engelska

Ventricular tachycardia/fibri llation, sudden death (see section 4.4)11

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Ventrikulær takykardi/vent rikel-flimren Pludselig død (se pkt.

Engelska

tachycardia/fibrill ation, sudden death (see section 4.4)11

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Ventrikulær takykardi/ventr ikel-flimren Pludselig død (se pkt.

Engelska

Ventricular tachycardia/fibrill ation, sudden death (see section 4.4)11

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Ventrikulær takykardi/ventri kel-flimren Pludselig død (se pkt.

Engelska

Ventricular tachycardia/fibrillatio n, sudden death (see section 4.4)11

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Ventrikulær takykardi/ventrikel- flimren

Engelska

Amnesia9 Dysarthria

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Ventrikulær takykardi/ventrikel-- flimren, pludselig død (se pkt.

Engelska

, sudden death (see section 4.4)11

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

ventrikel-flimren

Engelska

Epistaxis9

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

ventrikel-flimren

Engelska

Orthostatic hypotension10

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

ventrikulær flimren, ventrikulære ekstrasystoler, ventrikulær takykardi, forlænget QT- interval i ekg, supraventrikulær takykardi

Engelska

ventricular fibrillation, ventricular extrasystoles, ventricular tachycardia, electrocardiogram QT prolonged, supraventricular tachycardia

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK