Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
derved nedsættes knogletabet.
this leads to less bone loss.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Østrogener nedsætter knogleomsætningen og knogletabet.
oestrogens reduce bone turnover and bone loss.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blokering af disse celler nedsætter knogletabet.
blocking the action of these cells leads to less bone loss.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* tilskud af 500-1000 mg dgl kan muligvis forsinke knogletabet
* supplementation with mg/day may delay bone loss
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bondenza forhindrer knogletabet forårsaget af osteoporose, og hjælper til at genopbygge knoglerne.
bondenza prevents loss of bone from osteoporosis, and helps to rebuild bone.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
rygning synes at øge hastigheden for knogletabet og kan derfor øge rygestop risikoen for knoglebrud.
stopping smokingexercisesmoking appears to increase the rate at which you lose bone and, therefore, may increase your risk of broken bones.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
bondenza forhindrer knogletabet forårsaget af osteoporose, og hjælper således til med at genopbygge knoglerne.
bondenza prevents loss of bone from osteoporosis, and helps to rebuild bone.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bondenza forhindrer knogletabet forårsaget af osteoporose, og hjælper således til med at genopbygge tab af knogler.
bondenza prevents loss of bone from osteoporosis, thus helping to rebuild lost bone.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
herefter fortsætter knogletabet resten af livet, og det berører både kortikal og trabekulær knogle i hele skelettet.
bone loss then continues throughout life, affecting both cortical and cancellous bone throughout the skeleton.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er af afgørende betydning, at osteoporosepatienten hurtigt bliver mobil igen efter et knoglebrud, da immobilisation forværrer knogletabet.
early mobilisation after a fracture is essential because immobilisation aggravates bone loss.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alendronat hindrer det knogletab, der opstår hos kvinder efter overgangsalderen og bidrager til at genopbygge knoglemassen.
alendronate prevents the loss of bone that occurs in women after they have been through the menopause, and helps to rebuild bone.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: