Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de består af en øverste lårbensdel og et kugleled, der er forbundet med en aksel gennem dukkens h-punkt.
they consist of an upper femur bracket and a ball joint connected to an axle passing through the dummy's h-point.
korsbensblok, lændehvirvelsøjlens monteringsplade, kugleled til hofte, øverste lårbensdel, bækkenbensvinger, krafttransducer til skamben, bløddelsovertræk til bækken, 1/3 af påklædningen
sacrum block, lumbar spine mounting plate, hip ball joints, upper femur brackets, iliac wings, pubic force transducer, pelvis flesh covering, 1/3 of suit
i h-punktet er huden erstattet af en blok af polyurethanskum med åbne celler (del nr. 8e), der er støttet af en stålplade fastgjort til bækkenbensvingen med en aksel gennem kugleleddet.
at the h-point location the skin is replaced by open-cell polyurethane (pu) foam block (part no 8e) backed up with a steel plate fixed on the iliac wing by an axle support going through the ball joint.