Fråga Google

You searched for: leverenzymniveauerne (Danska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Engelska

Info

Danska

Det kan overvejes at genoptage behandlingen med Opsumit, når leverenzymniveauerne igen ligger inden for normalområdet hos patienter, der ikke har haft kliniske symptomer på leverskade.

Engelska

Reinitiation of Opsumit may be considered following the return of hepatic enzyme levels to within the normal range in patients who have not experienced clinical symptoms of liver injury.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Hvis ALT- niveauerne øges til 3 X den øvre, normale grænse under Tandemact- behandlingen, bør leverenzymniveauerne revurderes igen så hurtigt som muligt.

Engelska

If ALT levels are increased to 3 X upper limit of normal during Tandemact therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Danska

Hvis ALT- niveauer øges til 3 X den øvre, normale grænse under Glubrava- behandling, bør leverenzymniveauerne vurderes igen så hurtigt som muligt.

Engelska

If ALT levels are increased to 3 X upper limit of normal during Glubrava therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Danska

Hvis ALT- niveauer øges til 3 X den øvre, normale grænse under Competact- behandling, bør leverenzymniveauerne vurderes igen så hurtigt som muligt.

Engelska

If ALT levels are increased to 3 X upper limit of normal during Competact therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Danska

Hvis ALAT-niveauer øges til 3 X den øvre, normale grænse under Glubrava-behandling, bør leverenzymniveauerne vurderes igen så hurtigt som muligt.

Engelska

If ALT levels are increased to 3 X upper limit of normal during Competact therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Hvis ALAT-niveauer øges til 3 X den øvre, normale grænse under Glubrava-behandling, bør leverenzymniveauerne vurderes igen så hurtigt som muligt.

Engelska

If ALT levels are increased to 3 X upper limit of normal during Glubrava therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Hvis ALT-niveauerne øges til 3 x den øvre, normale grænse under Tandemact-behandlingen, bør leverenzymniveauerne revurderes igen så hurtigt som muligt.

Engelska

If ALT levels are increased to 3 x upper limit of normal during Tandemact therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Patienter, der oplever bivirkninger såsom maveproblemer, lysfølsomhedsreaktioner eller væsentlige ændringer i leverenzymniveauerne, skal måske have deres dosis reduceret, i det mindste midlertidigt.

Engelska

Patients who experience side effects such as stomach problems, light-sensitive skin reactions or significant changes in the levels of liver enzymes may need to have their dose reduced at least temporarily.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Behandling med toremifen har været sat i forbindelse med ændringer i leverenzymniveauer (forhøjelse af aminotransferaser), samt i meget sjældne tilfælde med svære abnormiteter af leverfunktionen (gulsot).

Engelska

Toremifene treatment has been associated with changes in liver enzyme levels (increases of transaminases) and in very rare occasions with more severe liver function abnormalities (jaundice).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

De gennemsnitlige leverenzymniveauer faldt ved behandling med pioglitazon.

Engelska

Mean levels of liver enzymes decreased with treatment with pioglitazone.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

De hyppigste bivirkninger ved Cimzia (som optræder hos mellem 1 og 10 patienter ud af 100) er bakterieinfektioner, herunder bylder (hulrum, som indeholder pus), virusinfektioner (herunder herpes, papillomavirus og influenza), eosinofile sygdomme (sygdomme i forbindelse med eosinofiler, som er en type hvide blodlegemer), leukopeni (et lavt antal hvide blodlegemer, herunder lave neutrofil- og lymfocytniveauer), kvalme, hovedpine (herunder migræne), føleforstyrrelser (såsom følelsesløshed, prikken og en brændende fornemmelse), hypertension (for højt blodtryk), hepatitis (leverbetændelse), herunder forhøjet leverenzymniveauer, udslæt, feber, smerter, asteni (svaghed), pruritus (kløe) og reaktioner på injektionsstedet.

Engelska

The most common side effects with Cimzia (seen in between 1 and 10 patients in 100) are bacterial infections including abscesses (cavities containing pus), viral infections (including herpes, papillomavirus, and influenza), eosinophilic disorders (disorders of eosinophils, a type of white blood cell), leucopenia (low white blood cell counts including low levels of neutrophils and lymphocytes), nausea (feeling sick), headaches (including migraine), sensory abnormalities (such as numbness, tingling, burning sensation), hypertension (high blood pressure), hepatitis (liver inflammation) including increased levels of liver enzymes, rash, fever, pain, asthenia (weakness), pruritus (itching) and reactions at the injection site.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

De hyppigste bivirkninger ved Gilenya (som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) er influenzainfektioner, sinusitis (bihulebetændelse), hovedpine, hoste, diarré, rygsmerter og forhøjede leverenzymniveauer.

Engelska

The most common side effects with Gilenya (seen in more than 1 patient in 10) are flu infections, sinusitis (inflammation of the sinuses), headache, cough, diarrhoea, back pain and raised liver enzyme levels.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

De mest almindelige bivirkninger med Pravafenix (som optræder hos mellem 1 og 10 ud af 100 patienter) er abdominal distension (oppustethed), abdominale smerter (mavesmerter), forstoppelse, diarré, mundtørhed, dyspepsi (halsbrand), opstød, flatulens (luft i maven), kvalme, abdominalt ubehag (ubehag i maven), opkastning og forhøjede leverenzymniveauer i blodet.

Engelska

The most common side effects with Pravafenix (seen in between 1 and 10 patients in 100) are abdominal distension (bloating), abdominal pain (stomach ache), constipation, diarrhoea, dry mouth, dyspepsia (heartburn), eructation (belching), flatulence (gas), nausea (feeling sick), abdominal discomfort, vomiting and raised blood levels of liver enzymes.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Det anbefales at fortsætte kontrollen af leverenzymer efter seponering af leflunomid- behandlingen, indtil leverenzymniveauet er normaliseret

Engelska

It is recommended that monitoring of liver enzymes be maintained after discontinuation of leflunomide treatment, until liver enzyme levels have normalised.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Danska

Det anbefales at fortsætte kontrollen af leverenzymer efter seponering af leflunomidbehandlingen, indtil leverenzymniveauet er normaliseret

Engelska

It is recommended that monitoring of liver enzymes be maintained after discontinuation of leflunomide treatment, until liver enzyme levels have normalised.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

Efter igangsættelse af behandling med Incresync anbefales det, at leverenzymniveauet monitoreres med jævne mellemrum baseret på en klinisk vurdering.

Engelska

Following initiation of therapy with Incresync, it is recommended that liver enzymes be monitored periodically based on clinical judgement.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Forhøjede leverenzymniveauer (aminotransferaser)

Engelska

Elevated liver enzyme levels (transaminases)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Hvis ALAT-niveauer øges til 3 X den øvre normale grænse under pioglitazonbehandling, bør leverenzymniveauer vurderes igen så hurtigt som muligt.

Engelska

If ALT levels are increased to 3 X upper limit of normal during pioglitazone therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Hvis ALAT-niveauer øges til 3 X den øvre normale grænse under pioglitazonbehandling, bør leverenzymniveauer vurderes igen så hurtigt som muligt.

Engelska

If ALT levels are increased to 3 times the upper limit of normal during pioglitazone therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Hvis ALT-niveauer øges til 3 X den øvre normale grænse under pioglitazonbehandling, bør leverenzymniveauer vurderes igen så hurtigt som muligt.

Engelska

If ALT levels are increased to 3 X upper limit of normal during pioglitazone therapy, liver enzyme levels should be reassessed as soon as possible.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK