You searched for: risikodelingsinstrument (Danska - Engelska)

risikodelingsinstrument
risk-sharing instrument

a. risikodelingsinstrument for lån og garantier
a. risk-sharing instrument for loans and guarantees

risikodelingsinstrument, der finansieres via samhørighedsfondens beløbsramme
risk sharing instruments financed from the cohesion fund envelope

i rapporten præsenteres også det fremtidige risikodelingsinstrument.
it also presents the forthcoming risk sharing instrument.

risikodelingsinstrument, der finansieres via efru-beløbsrammen for konvergens
risk sharing instruments financed from the erdf convergence envelope

risikodelingsinstrument med det formål at finansiere indtægtsskabende investeringer i naturkapital
risk-sharing instrument to finance revenue-generating investments in natural capital

den tjener til at tilføje en definition af risikodelingsinstrument for projektobligationer.
it aims to add a definition of the risk-sharing instrument for project bonds.

låneinstrumentet består af et risikodelingsinstrument for lån og garantier og af projektobligationsinitiativet.
the debt instrument shall consist of a risk-sharing instrument for loans and guarantees and of the project bond initiative.

risikodelingsinstrument, der finansieres via efru-beløbsrammen for regional konkurrenceevne og beskæftigelse
risk sharing instruments financed from the erdf regional competitiveness and employment envelope

13.04.xx [ny post] risikodelingsinstrument, der finansieres via samhørighedsfondens beløbsramme
13.04.xx [new line] risk sharing instrument financed from the cf envelope

04.02.xx [ny post] risikodelingsinstrument, der finansieres via esf-beløbsrammen
04.02.xx [new line] risk sharing instrument financed from the esf envelope

risikodelingsinstrument, der stimulerer kapitalmarkedsfinansiering af infrastrukturprojekter (transport, energi og bredbånd)
risk-sharing instrument to stimulate capital market financing of infrastructure projects (transport, energy and broadband)

kommissionen har også foreslået et risikodelingsinstrument for at sætte skub i private investeringer og større infrastrukturprojekter.
the commission has also proposed a risk sharing instrument to boost private investment in major infrastructure projects.

risikodelingsinstrument, der skal komplementere og udnytte synergieffekter mellem eksisterende nationale og europæiske smv-støtteprogrammer
risk-sharing instrument to complement and exploit synergies between existing national and eu sme support programmes

denne pilotfase vil bidrage til at bane vej for det finansielle risikodelingsinstrument under connecting europe-faciliteten.
this pilot phase will help to pave the way for the risk-sharing financial instrument under the connecting europe facility.

det planlagte risikodelingsinstrument må under ingen omstændigheder resultere i, at eib's kreditværdighed og omdømme bringes i fare.
the planned risk-sharing instrument must under no circumstances lead to the eib's credit rating and reputation being put at risk.

maksimumsbeløbet for unionens bidrag, som kan bevilges til et risikodelingsinstrument fra medlemsstatens disponible bevillinger, samt raterne til den praktiske gennemførelse.
the maximum amount of the union contribution that can be allocated to the risk-sharing instrument from the member state allocations available, and the instalments for practical implementation.

en medlemsstat, som ønsker at udnytte fordelene ved et risikodelingsinstrument, indgiver en skriftlig anmodning til kommissionen senest den 31. august 2013.
a member state seeking to benefit from a risk-sharing instrument shall submit a written request to the commission by 31 august 2013.

3.1 eØsu bifalder i princippet kommissionens forslag om oprettelse af et risikodelingsinstrument til udstedelse af projektobligationer i den planlagte pilotfase 2012‑2013.
3.1 the eesc welcomes, in principle, the european commission's proposal to establish a risk-sharing instrument for issuing project bonds for the envisaged pilot phase in 2012 and 2013.

denne facilitet er et finansielt risikodelingsinstrument til finansiering af investeringsprojekter, som skaber bæredygtige økonomiske, sociale og miljømæssige fordele i avs-staterne.
this facility is a risk-sharing financial instrument for financing investment projects delivering sustainable economic, social and environmental benefits in the acp countries.