Fråga Google

You searched for: ubekendt inconnu (Danska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Engelska

Info

Danska

ubekendt pa adressen

Engelska

unknown pa address

Senast uppdaterad: 2015-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

Redskab ubekendt [1]

Engelska

Gear unknown [1]

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Danska

tjenestemand, der har ubekendt opholdssted

Engelska

official whose whereabouts are unknown

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

retningsobservation fra ubekendt punkt mod kendt punkt

Engelska

direction observed from a point to be determined to points of a network

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

retninger målt i ubekendt punkt mod kendte punkter

Engelska

directions observed from a point to be determined to points of a network

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Ligninger med flere ubekendte og andengradsligninger med en ubekendt

Engelska

Simultaneous equations and second degree equations with one unknown;

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Jeg er ikke ubekendt med de politiske konsekvenser af disse relationer.

Engelska

I am not unaware of the consequences of that relationship in political terms.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Det er ikke ubekendt for de nationale myndigheder og erhvervsorganisationerne hvilken den vil indebære.

Engelska

The national government departments and the farmers' organizations are well aware of the danger of disruption.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Der opnås muligvis et lavere immunrespons og graden af klinisk beskyttelse er ubekendt.

Engelska

Limited data in 140 premature children indicate that Rotarix can be given to premature children, however a lower immune response may be observed and the level of clinical protection remains unknown.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

Skal jeg forstå svaret på den måde, at Rådet er ubekendt med disse forhandlinger?

Engelska

Am I to understand the answer as saying that the Council is unaware of these negotiations?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

For det tredje udgør den irske folkeafstemning om Nice-traktaten en ubekendt faktor.

Engelska

Thirdly, the Irish referendum on the Nice Treaty represents an unknown factor.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Nogle af de konkrete fordele ved euroen er ubekendt af størstedelen af borgerne i euroområdet.

Engelska

Some of the specific advantages of the euro are ignored by a majority of euro-area citizens.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Da der var tale omdet første arrangement i den nye bygning, befandtvi os på ubekendt land.

Engelska

It is of utmost importance that the new financial perspective clearlyreflects the Lisbon goals and sustainable development.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Ingen er ubekendt med, at. der står meget vigtige interesser på spil for producenter og forbrugere.

Engelska

Every one is aware that the vital interests of the producer and the consumer are at stake.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Hvilken rolle Irak vil spille i de kommende år, er i øvrigt en ubekendt af stor betydning.

Engelska

Iraq's role in the years ahead is also a major unknown factor.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Forbrugerkommissionen for Europa udgav i juni 1984 en brochure med teksten: »Europa-Parlament, forbruger ubekendt«.

Engelska

The first is that, when we talk of consumers, this definition also includes the users of public and private services: the user's role is in fact an extremely delicate one, that calls for particular know ledge.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Fødselsdato: (a) 14. december 1947, (b) 18. oktober 1946, (c) ubekendt.

Engelska

Date of birth: (a) 14 December 1947, (b) 18 October 1946, (c) unknown).

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

La Fille Inconnue af Jean-Pierre and Luc Dardenne

Engelska

La Fille Inconnue by Jean-Pierre and Luc Dardenne

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Enhver valutakonstruktion rummer ubekendte, som betyder, at der må betales højere risikopræmie på de finansielle markeder.

Engelska

There is a certain amount of uncertainty in any monetary grouping, and these translate into higher risk premiums on the financial markets.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Men når det gælder løsningerne, er der mildest talt mange ubekendte og usikkerhedsmomenter tilbage.

Engelska

However, there are still many unknown factors and uncertainties when it comes to the solutions, to say the least.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK