Fråga Google

You searched for: venekateter (Danska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Engelska

Info

Danska

perifert venekateter

Engelska

peripheral venous line

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Perifert venekateter

Engelska

Hypodermic

Senast uppdaterad: 2012-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

Relateret til centralt venekateter (CVAD)

Engelska

Related to central venous access devices (CVAD)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

Et centralt venekateter er ikke påkrævet.

Engelska

A central venous catheter is not required.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

Der er ikke behov for et centralt venekateter.

Engelska

A central venous catheter is not required.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

Busilvex skal gives som intravenøs infusion via centralt venekateter.

Engelska

Busilvex should be administered by intravenous infusion via central venous catheter.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

Busulfan skal gives som intravenøs infusion via centralt venekateter.

Engelska

Busulfan should be administered by intravenous infusion via central venous catheter.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

Derfor blev posaconazol administreret via et centralt venekateter i efterfølgende studier.

Engelska

Therefore, in subsequent studies posaconazole was administered via central venous catheter.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

2 patienter blev opereret (omskæring og indsættelse af centralt venekateter).

Engelska

Two patients underwent surgical procedures (circumcision and port-a-catheter insertion).

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

Patienter med ekstravasation fra et centralt venekateter (CVAD) blev ikke inkluderet i effektevalueringen.

Engelska

Patients with extravasations from a central venous access device (CVAD) were not included in the efficacy evaluation.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

Blandt tilfældene af venøs trombose var den mest almindelige underliggende risikofaktor tilstedeværelsen af et centralt venekateter

Engelska

Among reports of venous thrombosis, the most common underlying risk factor was presence of an indwelling catheter.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

Et centralt venekateter kan være nødvendigt for at tillade hyppige infusioner af faktor VIII-produkter.

Engelska

A central venous access device (CVAD) may become necessary to allow frequent infusions of factor VIII products.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

For at undgå irritation på injektionsstedet anbefales det, at Yondelis indgives til Dem gennem et centralt venekateter.

Engelska

In order to avoid irritation at the site of injection it is recommended that Yondelis is given to you through a central venous line.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

Patienterne kan udvikle en potentielt alvorlig reaktion ved injektionsstedet, hvis trabectedin indgives gennem et perifert venekateter.

Engelska

Patients may develop a potentially severe injection site reaction when trabectedin is administered through a peripheral venous line.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

Administration gennem et centralt venekateter anbefales på det kraftigste (se pkt.6. 6) .

Engelska

Administration through a central venous line is strongly recommended (see section 6.6) .

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

Hvis et centralt venekateter ikke er muligt, må der administreres en enkelt infusion gennem et perifert venekateter.

Engelska

If a central venous catheter is not available, a single infusion may be administered through a peripheral venous catheter.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

I studieøjemed blev patienter med ekstravasation fra centralt venekateter (CVAD) ikke inkluderet i effektevalueringen.

Engelska

For study purposes, patients with extravasations from a central venous access device (CVAD) were not included in the efficacy evaluation.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

På grund af øget risiko for lokale reaktioner bør især høje intravenøse doser kun indgives via en stor vene eller centralt venekateter.

Engelska

20 Due to the increased risk of local reactions, higher intravenous doses in particular should only be administered via a large vein or a central line.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

Hvis et centralt venekateter ikke var muligt, kunne patienterne få en enkelt infusion over 30 minutter via et perifert venekateter.

Engelska

If a central venous catheter was not readily available, patients could receive a single infusion over 30 minutes via a peripheral venous catheter.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Danska

For at reducere risikoen for kateterrelaterede infektioner skal centralt venekateter kun anvendes til patienter med utilstrækkelig adgang til de perifere vener.

Engelska

To reduce the risk of catheter-related infections, CVCs should be considered only for patients with poor peripheral venous access.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK