You searched for: medicinal products transported by (Danska - Estniska)

humanmedicinske medicinal products
kasutatavate products medicinal ravimite

name of the medicinal product
ravimpreparaadi nimetus

dette skal følge cpmp guideline for risk management systems for medicinal products for human use.
tuleb esitada uuendatud riskihaldusplaan vastavalt chmp (inimesel kasutatavate ravimite komitee) juhistele inimesel kasutatavate ravimite riskihaldussüsteemide kohta.

g medicinal products for human use, skal indsendes samtidigt med psur, inden for 60 dage efter en
uuendatud riski haldamise plaan vastavalt chmp juhistele inimestel kasutatavate ravimite riski haldamise süsteemide kohta tuleb esitada samal ajal kui psur, st 60 päeva jooksul pärast olulist (ravimiohutuse järelevalve või riski minimeerimine) pöördepunkti või kui uuringu tulemused muutuvad pädeva asutuse nõudmisel kättesaadavaks.

medicinal product subject to medical prescription.
retseptiravim.

en opdateret risk management plan skal fremsendes som beskrevet i chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use.
uuendatud riskijuhtimise plaan tuleb esitada „ inimtervishoius kasutatavate ravimite riskijuhtimise süsteemide chmp juhise ” põhjal.

en opdateret risk management plan skal fremsendes som beskrevet i chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use fra august 2006.
pakendi mÄrgistus ja infoleht

et opdateret risk management system skal frembringes i forhold til chmp guideline on ” risk management systems for medicinal products for human use ”
vastavalt chmp poolt välja antud juhistele „ inimesel kasutatavate ravimite riski haldamise süsteemist ” tuleb esitada kaasajastatud riski haldamise süsteem.

et opdateret risk management plan, skal forefindes som beskrevet i chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use. ke r ik te dle mi ge læ
peab esitama kaasajastatud riskijuhtimisplaani vastavuses chmp juhisega inimtervishoius kasutatavate ravimite riskijuhtimissüsteemide kohta. il o v im ra

indehaveren af markedsføringstilladelsen vil indsende periodic safety update report hvert andet år indtil andet besluttes af committee for medicinal products for human use (chmp)
müügiloa hoidja esitab perioodilise ohutusaruande iga kahe aasta järel kuni inimestel kasutatavate ravimite komitee (chmp) otsustab teisiti.

i henhold til chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use skal den opdaterede rmp indsendes samtidigt med næste periodic safety update report (psur).
vastavalt inimravimikomitee suunisele inimravimite riskijuhtimissüsteemide koostamiseks tuleb uuendatud riskijuhtimiskava esitada samal ajal järgmise perioodilise ohutusaruandega.

ifølge chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use, skal den opdaterede rmp indsendes på samme tid som den næste periodic safety update report (psur).
vastavalt chmp humaanravimite riski juhtimise süsteemide juhistele tuleb kaasajastatud rjk esitada samal ajal kui järgmine perioodiline ohutuse kaasajastamise aruanne (psur).

den opdaterede rmp skal indsendes samtidig med den næste periodiske sikkerhedsopdatering rapport (psur) i henhold til chmp- guidelinen om risk management systems for medicinal products for human use.
vastavalt inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee suunistele inimkasutuseks ette nähtud ravimite riski juhtimise kava kohta tuleb kaasajastatud riski juhtimise kava esitada koos iga järgmise perioodilise ohutusandmete raportiga.

en opdateret rmp skal fremsendes samtidig med den næste periodiske sikkerhedsopdatering (periodic safety update report, psur), som beskrevet i chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use.
vastavalt chmp juhistele inimestel kasutatavate ravimite riskiohjamissüsteemide kohta tuleb kaasajastatud riskiohjamisplaan esitada koos järgmise perioodilise ohutusaruandega (poa).

som det er beskrevet i chmp guideline vedrørende risk management systems for medicinal products for human use, skal den opdaterede rmp indsendes på samme tidspunkt, som den næste periodic safety update report (psur).
vastavalt chmp juhendile inimtervishoius kasutatavatele ravimpreparaatidele riskide juhtimise süsteemide kohta, tuleb esitada kaasajastatud riskide juhtimise plaan samaaegselt järgmise perioodilise ohutusaruandega (psur).

som beskrevet i ” chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use ”, skal den opdaterede risk management plan indsendes samtidig med den næste periodiske sikkerhedsopdateringsrapport (psur).
chmp juhtnööride kohaselt inimesel kasutatavate ravimite riski ohjamise süsteemide kohta tuleb kaasajastatud riski ohjamise plaan esitada koos järgmise perioodilise ohutusaruandega (poa).

i henhold til chmps ” guideline on risk management systems for medicinal products for human use ”, bør den opdaterede rmp indsendes samtidig som den næste periodic safety update report (psur).
vastavalt chmp juhendile tuleb inimesel kasutatavate ravimite puhul uuendatud riski juhtimise plaan esitada samal ajal koos perioodilise ohutusaruandega (psur).

i henhold til ” chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use ” skal den opdaterede rmp indsendes på samme tidspunkt som den næste periodiske sikkerhedsopdate - ringsrapport (psur).
kaasajastatud riski ohjamise plaan (vastavalt chmp juhendile "guideline on risk management systems for medicinal products for human use") inimestel kasutatavate ravimite kohta tuleb esitada samaaegselt perioodilise ohutusaruandega (psur).

som angivet i chmp' s "guideline on risk management systems for medicinal products for human use" skal den opdaterede rmp indsendes samtidig med den næste periodiske sikkerhedsopdatering (periodic safety update report, psur).
vastavalt chmp juhisele inimestel kasutatavate ravimpreparaatide riskijuhtimise süsteemide kohta tuleb uuendatud rmp esitada samal ajal järgmise perioodilise ohutusaruandega (psur).

i overensstemmelse med ” chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use ” omkring risikostyring for medicinske produkter til human brug, skal den opdaterede plan for risikostyring afsendes på samme tidspunkt, som den næste periodiske sikkerhedsopdateringsrapport (psur).
vastavalt chmp juhendile „ inimestel kasutatavate ravimite riskijuhtimissüsteemid ” tuleb kaasajastatud riskijuhtimisplaan esitada samal ajal järgmise perioodilise ohutusaruandega (periodic safety update report, psur).