You searched for: foderstofvirksomhedernes (Danska - Finska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Finska

Info

Danska

foderstofvirksomhedernes ansvarsområder og forpligtelser

Finska

rehuyritysten vastuut ja velvollisuudet

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

foderstofvirksomhedernes anvendelse af vand er omfattet af europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 183/2005 af 12. januar 2005 om krav til foderstofhygiejne [14], der foreskriver anvendelse af rent vand overalt, hvor det er nødvendigt, for at forebygge farlig forurening, og at vand, der anvendes ved fremstilling af foder, skal være af egnet kvalitet.

Finska

toisaalta rehuyritysten veden käyttö kuuluu rehuhygieniaa koskevista vaatimuksista 12 päivänä tammikuuta 2005 annetun euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 183/2005 [14] soveltamisalaan; kyseisessä asetuksessa edellytetään, että käytetään puhdasta vettä mahdollisesti vaarallisen saastumisen estämiseksi aina, kun se on tarpeen, ja että rehunvalmistuksessa käytetyn veden on oltava sopivanlaatuista.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

fødevare- og fodersikkerheden er endvidere blevet forbedret væsentligt som følge af forordning (ef) nr. 178/2002 og forordning (ef) nr. 183/2005 samt gennemførelsesbestemmelserne hertil, navnlig fordi der blev fokuseret på ansvaret hos lederne af foderstof- og fødevarevirksomheder, det forbedrede sporbarhedssystem, indførelsen af princippet om risikoanalyse og kritiske kontrolpunkter (haccp) i foderstofvirksomhederne og indførelsen af retningslinjer for god hygiejnepraksis i foderstofvirksomheder.

Finska

elintarvike- ja rehuturvallisuus on lisäksi parantunut merkittävästi asetusten (ey) n:o 178/2002 ja (ey) n:o 183/2005 sekä niitä koskevien täytäntöönpanotoimenpiteiden ansiosta. näitä toimenpiteitä ovat erityisesti keskittyminen rehu- ja elintarvikealan toimijoiden vastuuseen, parannettu jäljitettävyysjärjestelmä, vaara-analyysin ja kriittisten valvontapisteiden (haccp) järjestelmän periaatteiden soveltaminen rehuyrityksissä sekä hyvän hygieniakäytännön ohjeiston laatiminen rehuyrityksiä varten.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

ansvar: foderstofvirksomhedslederne! kommissionen forslag udvider hygiejnereglerne til hele foderkæden, idet registrerings- og godkendelsespligten udvides til foderstofvirksomheders aktiviteter i alle led fra primærproduktionen til markedsføringen af foderstoffer.

Finska

komissio on antanut parlamentille kolme direktiiviehdotusta, joiden tavoitteena on taata yleisölle tiedonsaanti-, muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeus ympäristöasioissa.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Øsu sætter spørgsmålstegn ved den foreslåede ændring, da det principielt er af den opfattelse, at såvel registrering af tilsætningsstoffer som godkendelse af foderstofvirksomhederne henhører under de nationale myndigheders beføjelser, og at de følgelig også skal afholde omkostningerne derved.

Finska

komitean mielestä rehujen lisäaineiden rekisteröinti sekä tuotantolaitosten hyväksyminen kuuluvat periaatteessa jäsenvaltioiden toimivaltaan, ja jäsenvaltioiden olisi siten myös vastattava kyseisistä kustannuksista.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

forslaget indeholdt også garantibestemmelser for foderstofvirksomhederne med henblik på dækning af virksomhedsrelaterede risici såsom omkostninger i forbindelse med tilbagetrækning af produkter fra markedet.

Finska

ehdotuksessa edellytettiin myös, että rehualan yritysten olisi annettava asianmukaiset taloudelliset vakuudet, jotka kattavat toimintaan liittyvät riskit, kuten kustannukset, jotka aiheutuvat tuotteiden vetämisestä pois markkinoilta.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

forslaget indeholdt også garantibestemmelser for foderstofvirksomhederne med henblik på dækning af virksomhedsrelaterede risici såsom omkostninger i forbindelse med tilbagetrækning af produkter fra markedet.

Finska

ehdotuksessa edellytettiin myös, että rehualan yritysten olisi annettava asianmukaiset taloudelliset vakuudet, jotka kattavat toimintaan liittyvät riskit, kuten kustannukset, jotka aiheutuvat tuotteiden vetämisestä pois markkinoilta.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK