You searched for: krydstogtfartøjernes (Danska - Finska)

hvad angår udviklingsdelen understreger ecp endelig, at de udgifter, der afholdes uden for fransk polynesien i områder, der ligeledes er berettiget til udviklingsstøtte, ligeledes skal indgå i beregningerne af krydstogtfartøjernes samlede udviklingseffekt.
ecp korostaa, että aluksiin liittyvää yleistä kehittämisvaikutusta arvioitaessa on otettava huomioon menot ranskan polynesian ulkopuolisilla alueilla, jotka ovat myös kehitysapukelpoisia.

de manglende udviklingseffekter som følge af det år, hvor krydstogtfartøjerne lå stille på grund af renaissance financials konkurs, skal ikke nødvendigvis kompenseres af en forlængelse af betingelserne for krydstogtfartøjernes anvendelse, da denne konkurs skyldtes force majeure (terrorangrebene den 11. september 2001).
renaissance financialin konkurssin jälkeen alukset olivat vuoden ajan käyttämättöminä, eikä toteutumatta jäänyttä vaikutusta kehitykseen välttämättä tavoiteta jatkamalla mitään alusten käyttöön liittyvää edellytystä, sillä konkurssi oli seurausta force majeure -tilanteesta (terrori-iskut 11. syyskuuta 2001).