Fråga Google

You searched for: privatsektor (Danska - Finska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Finska

Info

Danska

OFFENTLIG OG PRIVATSEKTOR.

Finska

(PERUS­ JA TOINEN ASTE)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Privatsektor- udvikling og j

Finska

Yksityissektorin kehittäminen ja

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Rumænien har endnu ikke skabt de forhold, der er nødvendige for en dynamisk og konkurrencedygtig privatsektor.

Finska

Romania ei ole vielä luonut olosuhteita, jotka mahdollistaisivat dynaamisen ja kilpailukykyisen yksi tyissektorin.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

På baggrund af den antagelse, at OTE ville yde en godtgørelse, der svarer til 150 % af de lovbestemte godtgørelser, men med privatsektor-lønninger, dvs. 33 % lavere end OTE’s lønninger, konkluderede CRA International, at en privat virksomhed (ikke OTE) ved gennemførelse af den frivillige førtidspensionsordning ville have pådraget sig omkostninger efter skat på 314,4 mio. EUR.

Finska

Sen perusteella, että OTEn pitäisi tarjota lain edellyttämään nähden 1,5-kertaista pakettia mutta perusteena olisivat yksityissektorin 33 prosenttia matalammat palkat, CRA totesi, että minkä tahansa muun yksityisyrityksen kohdalla varhaiseläkejärjestelmän realisointi aiheuttaisi 314,4 miljoonan euron kustannukset verojen jälkeen.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Der kan stilles betingelser til disse lande, der skal være opfyldt, før en omfattende finansiering også fra privatsektoren kan finde sted.

Finska

Keskeinen täytäntöönpanojärjestelmä osoittautui erittäin hyväksi, ja myös valtuuskunnat tekivät hyvää työtä, varsinkin ne valtuuskunnat, joissa on mukana paljon asian tuntijoita, jotka tekivät erittäin hyvää yhteistyötä jäsenvaltioiden ihmisten kanssa.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

I den forbindelse har Kommissionen modtaget en hensigtsskrivelse fra en international bank, som garanterer, at privatsektoren får kapitalmajoriteten i denne transaktion. Dette vil sikre overensstemmelse med det tilsagn, som Italien gav i juli 2004 om at privatisere forretningerne.

Finska

Komissio sai tältä osin kansainväliseltä pankilta aiesopimuksen, jossa taataan yksityissektorin todellinen enemmistöosuus tämän toimen toteuttamisessa.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Phares bidrag til privatsektor-udviklingen har været at medvirke til at starte et netværk af erhvervsrådgivningscentre samt et Euro Info Korrespondancecenter i Vilnius. Det har også fortsat stillet en fastboende rådgiver til rådighed for det litauiske Investeringsfremme-organ, der blev oprettet i 1993 for at gøre et fremstød for landet.

Finska

• toimielinten yhdentyminen, inhimilliset voimavarat ja sosiaaliala, tilastoyhteistyö, julkishallinnon uudistaminen, korkean asteen koulutus, julkinen rahoitus ja laskentatoimi sekä sosiaalialan uudistus • perusrakenteiden parantaminen painopisteinä energia huolto, ympäristö ja liikenne.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Der kan stilles betingelser til disse lande, der skal være opfyldt, før en omfattende finansiering også fra privatsektoren kan finde sted.

Finska

Näille maille voidaan asettaa ehtoja, jonka jälkeen yksityinen sektori voi myös ryhtyä rahoittajaksi.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK