Fråga Google

You searched for: bestemmelsesmedlemsstater (Danska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Franska

Info

Danska

"g) bestemmelsesmedlemsstat(er) og varighed af forventet ophold eller transit"."

Franska

«g) État(s) membre(s) de destination et durée du séjour ou du transit prévu;»»

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

(1) Ved erhvervsmæssige varebevægelser mellem medlemsstaterne forfalder punktafgiften i bestemmelsesmedlemsstaten

Franska

(1) Pour chaque mouvement commercial entre Etat membres, l'accise devient exigible dans l'Etat membre de destination.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

(7) I bestemmelsesmedlemsstaten kan veterinærkontrollen foretages ved stikprøver på bestemmelsesstedet.

Franska

(7) Dans l'État de destination, les contrôles vétérinaires peuvent être effectués par sondage au lieu de destination.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

(a) den endelige bestemmelsesmedlemsstat ved indførsel

Franska

(aa) l’État membre de destination finale, à l’importation;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

(d) den endelige bestemmelsesmedlemsstat ved indførsel

Franska

(dd) l’État membre de destination finale, à l’importation;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Administrative formaliteter - formaliteter i bestemmelsesmedlemsstaten

Franska

Formalités administratives - Formalités dans l'Etat membre de destination

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Alternativet: beskatning i bestemmelsesmedlemsstaten

Franska

Autre possibilité: l’imposition dans l'État membre de destination

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Anvisningerne og advarslerne skal udfærdiges på bestemmelsesmedlemsstatens officielle sprog.

Franska

Les notices et avertissements doivent être rédigés dans la ou les langue(s) officielle(s) de l'État membre de destination.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Bestemmelsesmedlemsstat

Franska

État membre de destination

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Danska

Bestemmelsesmedlemsstat:

Franska

État membre d’origine:

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Bestemmelsesmedlemsstaten har indført en procedure for udstedelse af markedsføringstilladelse

Franska

L'Etat membre de destination a imposé une procédure d'autorisation de mise sur le marché

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Bestemmelsesmedlemsstaten iværksætter følgende kontrolforanstaltninger:

Franska

Les États membres de destination mettent en œuvre les mesures de contrôle suivantes:

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Bestemmelsesmedlemsstaten skal have tilladt, at det pågældende materiale modtages.

Franska

l’État membre destinataire doit avoir autorisé la réception des produits;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Bestemmelsesmedlemsstaten udleverer derefter et identifikationsnummer.

Franska

L'Etat membre de destination lui délivre alors un numéro d'identification.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Bestemmelsesmedlemsstaten udleverer derefter et registreringsnummer til sælger.

Franska

L'État membre de destination lui attribue alors un numéro d’identification.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Bestemmelsesmedlemsstatens punktafgift forfalder hos sælgeren, når leveringen finder sted.

Franska

L'accise de l'État membre de destination est exigible auprès du vendeur au moment où la livraison est effectuée.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Endelig  bestemmelsesmedlemsstat/ Endeligt bestemmelsesland

Franska

État membre/Pays de destination finale

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Momssatsen vil naturligvis være den, som gælder i bestemmelsesmedlemsstaten.

Franska

Naturellement, le taux applicable sera celui en vigueur dans le pays de destination.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Punktafgiften betales efter de af bestemmelsesmedlemsstaten fastsatte procedurer.

Franska

L'accise est payée selon la procédure arrêtée par l'Etat membre de destination.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

Punktafgiften betales efter den procedure, der er fastlagt af bestemmelsesmedlemsstaten.

Franska

Les droits d’accise sont payés conformément à la procédure arrêtée par l'État membre de destination.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK