You searched for: Ã¥rsberetningen (Danska - Holländska)

˚ rsberetningen for regnskabsa˚ret 2002 (
jaarverslag over het begrotingsjaar 2002 (2).

data ændret
datum van wijziging

udvidelsen ã χ o
uitbreiding

kan ikke åbne forbindelse
kon verbinding niet openen

anvend ændringer
wijzigingen toepassen

for mange åbne filerqiodevice
teveel geopende bestandenqiodevice

& altid øverst
altijd op voorgrond

kunne ikke åbne database '
kon deze database niet openen: '

fejl under åbning af databaseqsqliteresult
fout bij openen van databaseqsqliteresult

fejl under åbning af% 1
fout bij openen van url

(Ã)) henviser til ændringsretsakten.
een letter (b.v. ^) ) verwijst naar het wijzigingsbesluit.

et netkort ændrede tilstandname
de status van een interface is gewijzigdname

fejl under åbning af% 1:% 2
fout %1 in %2: %3

35mm- ækvivalent fokallængde
het 35mm equivalent van de brandpuntsafstand

kun ét% 1- element må forekomme.
alleen één %1-element kan verschijnen.

den 3. marts (2) vedtog kommissionen a˚rsberetningen 2001 for phare-programmet.
4) hechtte de commissie haar goedkeuring aan het jaarverslag 2001 over

\Ã\ jo mere skøre idéer desto bedre!
[4] hoe dwazer de ideeën, hoe beter;

e-mail: presse-dk(ã > europarl. eu. int
e-mail: persdienst-nl@ europari, eu. int

den 16. april godkendte kommissionen ffc’s a˚rsberetning for 2002 (4).
op 16 april heeft de commissie het jaarverslag 2002 van het gco aangenomen (3).