Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
=the + button of the calculator
=the + button of the calculator
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of the agreement.
van de overeenkomst.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
part of the message
deel van het bericht
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
however , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .
however , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .
if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .
if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .
it nevertheless wishes to further verify the presence of state aid at the level of the investors and the enterprises invested in.
it nevertheless wishes to further verify the presence of state aid at the level of the investors and the enterprises invested in.
speech by jean-claude trichet , president of the ecb at the opening session photo slideshow of the event event video
speech by jean-claude trichet , president of the ecb at the opening session photo slideshow of the event event video
all references to specific times in this appendix refer to european central bank time , i.e. the local time at the seat of the ecb .
all references to specific times in this appendix refer to european central bank time , i.e. the local time at the seat of the ecb .
at the same time, the aid would interfere with the normal interplay of market forces and reduce the efficacy of the community economy as a whole".
at the same time, the aid would interfere with the normal interplay of market forces and reduce the efficacy of the community economy as a whole".
[5] jordforringelse i: environment in the european union at the turn of the century, environmental assessment report no 2, eea, 1999.
[5] het onderdeel bodemaantasting in: environment in the european union at the turn of the century, environmental assessment report no 2, eer, 1999.
« provisional list of mfis of the accession countries ( as at the end of december 2000 ) » , oktober 2001 .
« provisional list of mfis of the accession countries ( as at the end of december 2000 ) » , oktober 2001 .
the provisions of the act were implemented at the 1995 valuation when the "receipt and expenditure" method was first applied to bt and kingston communications.
the provisions of the act were implemented at the 1995 valuation when the "receipt and expenditure" method was first applied to bt and kingston communications.
- end-use: goods to be placed at the disposal of the transferee (regulation (eec) no 2454/93, article 298)
- end-use: goods to be placed at the disposal of the transferee (regulation (eec) no 2454/93, article 298),