Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
amlodipin ændrer ikke sinusknudefunktionen eller den atrioventrikulære overledning hos levende dyr eller hos mennesker.
amlodipine wijzigt de functie van de sinuatriale knoop of de atrioventriculaire geleiding bij intacte dieren of mensen niet.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
der blev ikke fundet nogen kliniske signifkant ændring af hjerterytmen, den atrioventrikulære overledning og repolariseringen af hjertet.
er werden geen significante veranderingen op de hartslag, atrioventriculaire (av) conductie en cardiale hartrepolarisatie gezien.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de kardiale virkninger er specifikke for sinusknuden og uden effekt på hverken de intra- atriale, atrioventrikulære eller intraventrikulære overledningstider eller på den myokardiale kontraktilitet eller den ventrikulære repolarisering.
de cardiale effecten zijn specifiek voor de sinusknoop zonder effecten op intra-atriale, atrioventriculaire of intraventriculaire geleidingstijden, evenmin als op myocardiale contractiliteit of ventriculaire repolarisatie.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
reperfusions arytmier (såsom asystoli, accelereret idioventrikulærrytme, arytmi, ekstrasystoler, atrieflimren, atrioventrikulær blok af 1. grad, bradykardi, takykardi, ventrikulær arytmi, ventrikelflimren, ventrikulær takykardi) opstået kort tid efter behandling med tenecteplase.
reperfusie aritmieën (zoals asystolie, versnelde idioventriculaire aritmie, aritmie, extrasystolie, atriumfibrilleren, atrioventriculair blok i ° tot totaal, bradycardie, tachycardie, ventriculaire aritmie, ventrikelfibrilleren, ventriculaire tachycardie) treden tijdelijk in nauwe samenhang met de behandeling met tenecteplase op.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: