You searched for: betalingsbalancestrømme (Danska - Holländska)

denne statistiske information kan ligeledes anvendes til beregning af betalingsbalancestrømme.
deze statistische gegevens kunnen tevens bijdragen tot de samenstelling van de betalingsbalansstromen.

periodiske beholdningsdata kan også anvendes til at kontrollere, om betalingsbalancestrømme er plausible.
periodieke standengegevens verschaffen eveneens een controle van de aannemelijkheid van de betalingsbalansstromen.

ecb’s geografiske opdeling for kvartalsvise betalingsbalancestrømme og årlige data over kapitalbalancen over for udlandet
geografische uitsplitsing van de ecb voor betalingsbalansstromen op kwartaalbasis en gegevens op jaarbasis inzake de internationale investeringspositie

begreberne, definitionerne og opdelingerne er i overensstemmelse med dem, der anvendes for de kvartårlige betalingsbalancestrømme.
de begrippen, definities en uitsplitsingen stemmen overeen met die welke voor de betalingsbalansstromen op kwartaalbasis van toepassing zijn.

tabel 6 ecb 's geografiske opdeling for kvartalsvise betalingsbalancestrømme og årlige data over kapitalbalancen over for udlandet
tabel 6 geografische uitsplitsing van de ecb voor betalingsbalansstromen op kwartaalbasis en gegevens inzake de internationale investeringspositie op jaarbasis

kapitalbalancen over for udlandet skal, i videst muligt omfang, opgøres på samme måde som de kvartårlige betalingsbalancestrømme.
de dekking van de internationale investeringspositie dient zo nauw mogelijk aan te sluiten bij die van de betalingsbalansstromen op kwartaalbasis.

principperne, definitionerne og opdelingerne ligger på linje med dem, der anvendes for kvartalsvise/ årlige betalingsbalancestrømme.
de begrippen, definities en uitsplitsingen zijn in overeenstemming met die voor de betalingsbalansgegevens op kwartaal- en jaarbasis.

denne statistiske information er nøglen til opstillingen af konti for udlandet i euroområdets kvartalsvise finansielle konti og kan også bidrage til opstillingen af betalingsbalancestrømme.
deze statistische gegevens zijn cruciaal voor de samenstelling van de rekening voor het buitenland in de financiële kwartaalrekeningen van het eurogebied en kunnen tevens bijdragen tot de samenstelling van de betalingsbalansstromen.

liste over internationale organisationer() i ecb's geografiske opdeling af kvartalsvise betalingsbalancestrømme og årlige data for kapitalbalancen over for udlandet 1
lijst van internationale organisaties( 1) voor de geografische uitsplitsing van de ecb voor betalingsbalansstromen op kwartaalbasis en gegevens op jaarbasis inzake de internationale investeringspositie

ken for euroområdet i kraft af bl.a. en mere detaljeret geografisk fordeling og sektorfordelingaf betalingsbalancestrømme og beholdninger indeholdt i kapitalbalancen over for resten af verden.
ter verbetering van de verspreiding van statistieken publiceert de ecb sinds augustus 2003maandelijks een statistisch zakboek, dat in eenhandzaam formaat de belangrijkste, actuele statistieken over het eurogebied bevat.

liste over internationale organisationer ( ) i ecb 's geografiske opdeling af kvartalsvise betalingsbalancestrømme og årlige data for kapitalbalancen over for udlandet 1
lijst van internationale organisaties ( 1 ) voor de geografische uitsplitsing van de ecb voor betalingsbalansstromen op kwartaalbasis en gegevens op jaarbasis inzake de internationale investeringspositie

tabel 12 liste over internationale organisationer ( 1 ) i ecb 's geografiske opdeling af kvartalsvise betalingsbalancestrømme og årlige data for kapitalbalancen over for udlandet
tabel 12 voor de geografische uitsplitsing van de ecb voor betalingsbalansstromen lijst van internationale op kwartaalbasis en gegevens op jaarbasis inzake de internationale investeringspositie organisaties ( 1 )

for opdelingen af porteføljeinvesteringer på passivsiden for euroområdet efter sektor er kravene med hensyn til data for kapitalbalancen over for udlandet de samme som for betalingsbalancestrømmene.
ten behoeve van de uitsplitsing naar sector van netto-effectenpassiva van het eurogebied, zijn de vereisten ten aanzien van de gegevens betreffende de internationale investeringspositie dezelfde als voor de betalingsbalansstromen.