Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(by, land)
(stad, land)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the rules and the [...
the rules and the [...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecb , escb and the eurosystem
ecb , escb and the eurosystem
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adresse, postnummer, by, land
straat en huisnummer, postcode, gemeente, land:
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
region: yorkshire and the humber
regio: yorkshire and the humber
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
administrerende direktør for myanmar land and development
directeur, myanmar land and development
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gade/ vej: postnummer: by: land:
straat: postcode: plaats: land:
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and the name in printable format will be communicated
separate fields for first name(s) and initials will be used,
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(husnummer, gadenavn, postnummer, by, land)
(huisnr., straatnaam, postcode, stad, land)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
undersøgelsen pilkington and the flat glass industry fra 2002 og 2003.
studie pilkington and the flat glass industry van 2002 en 2003.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
region _bar_ yorkshire and the humber _bar_
regio _bar_ yorkshire & the humber _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
communiqué of the european central bank and the banka slovenije , en .
communiqué of the european central bank and the banka slovenije , en .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(*) this documentation is maintained by the ecb legal services and the legal departments of the national central banks .
(*) this documentation is maintained by the ecb legal services and the legal departments of the national central banks .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also the relation between the notified measure and the ecf merits further examination.
also the relation between the notified measure and the ecf merits further examination.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.2.3 finally, the scope and the duration of liability differ.
3.2.3 tenslotte verschillen reikwijdte en duur van de aansprakelijkheid.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
key indicators will be the number of ex-post corrections of data by eurostat and the number of in-depth monitoring visits .
key indicators will be the number of ex-post corrections of data by eurostat and the number of in-depth monitoring visits .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" fresh , chilled or frozen beef _ agreement between the eec and the usa .
" fresh , chilled or frozen beef - agreement between the eec and the usa .
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(43) the measure intends to address an alleged market failure particularly caused by imperfect information on both the demand and the supply side.
(43) the measure intends to address an alleged market failure particularly caused by imperfect information on both the demand and the supply side.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( b ) between the pm account and the participant 's sub-accounts ;
( b ) between the pm account and the participant 's sub-accounts ;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu-27-lande, andet europæisk land
landen in de eu-27, ander europees land
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: