Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cannot be executed: bestillingen er blevet ekspederet, men kunne ikke udføres. den kan slettes.
elke bestelling bevindt zich steeds in een bepaalde status: niet besteld (not ordered) besteld (ordered) ingevoerd (entered) verwerkt (done) kan niet worden uitgevoerd (cannot be executed)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de har igen mulighed for at indtaste en kommentar for at forklare afvisningen. bestillingens status ændres til 'cannot be executed'.
daarbij kunt u ook uitleggen waarom de bestelling is afgewezen. de status van de bestelling verandert in „cannot be executed".
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .
( 1 ) in the case of us depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of vice president or higher .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
enhver bestilling har på ethvert tidspunkt en veldefineret status. følgende statusser er mulige: not ordered ordered entered done cannot be executed ready for comop1)
= verwerkingsmethode van de bestelling ( ) = factureringsmethode van de bestelling ( ) = de huidige status van de bestelling dispatch mode facturation mode status
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.