Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- section 2 of the employment and training act 1993
- section 2 of the employment and training act 1993
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
section 2 of the employment and training act 1993 _bar_
section 2 of the employment and training act 1993 _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
retsgrundlag _bar_ employment and training services act (cap.
rechtsgrond _bar_ employment and training services act (cap.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[3] progress = programme for employment and social solidarity.
[3] progress = programma voor werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
retsgrundlag _bar_ section 2 of the employment and training act 1993 _bar_
rechtsgrond _bar_ section 2 of the employment and training act 1993 _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det sker ved at sende en ansættelsesformular til den oentlige arbejdsformidling, som på malta er employment and training corporation.
het einde van een eenmalig sollicitatiegesprek en op voorwaarde dat u hierover nog geen informatie hebt gekregen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
srb — section 126, housing grant construction and regeneration act 1996 and section 2 of the employment and training act 1993.
srb — section 126, housing grant construction and regeneration act 1996 and section 2 of the employment and training act 1993.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _bar_ employment and training corporation _bar_
naam en adres van de steunverlenende autoriteit _bar_ employment and training corporation _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derfor ville vi acceptere en formulering, som i stedet for den, der foreslås, lød with a view to increase employment and living standards.
een formulering als: with a view to increase employment and living standards, ter vervanging van de door de heer martin voorgestelde bewoording, is voor ons dan ook perfect aanvaardbaar.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
samlet arbejdsstyrke efter medlemsstater, køn, 1986 (x 1 000). eurostat, employment and unemployment, 1988, s. 100.
totale beroepsbevolking naar lld-staat en geslacht, 1986 (x 1.000) 2.1. eurostat, werkgelegenheid en werkloosheid, 1988, bladzijde 100
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- employment act 1973, section 2(1) and 2(2) substantiated by section 25 of the employment and training act 1998
- employment act 1973, section 2(1) and 2(2) substantiated by section 25 of the employment and training act 1998
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lag’en er aktivt involveret i udarbejdelsen af det regionale landdistriktsprogram for sydøstfinland, og der forhandles om en opgavedeling mellem de ansvarlige afdelinger i employment and economic development centre og lag’en.
de lag is actief betrokken bij de samenstelling van het regionale plattelandsprogramma voor zuidoost-finland, en er wordt onderhandeld over een taakverdeling tussen de verantwoordelijke afdelingen van het centrum voor werkgelegenheid en economische ontwikkeling enerzijds en de lag anderzijds.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
når vi ser på evalueringen, i øvrigt en udmærket evaluering af kommissionen, kan man se, at medlemsstaterne har handlet meget frit i retningslinjerne, og at de ofte har valgt ud på en uafbalanceret måde og har lagt for stor vægt på employment and entrepreneurships.
we hebben er evenwel aan herinnerd dat in fontainebleau ge zegd is: indien op beleidsniveau beslist wordt om veranderingen aan te brengen, moet ook rekening worden ge houden met de uitgavenkant en ook daar het beleid wor den aangepast.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en af instituttets forskningsledere, robert anderson, har tilbragt en stor del af perioden fra oktober 1992 til juni 1993 som gæsteprofessor på universitetet i maryland. han var tilknyttet centret for aldersforskning, der af det amerikanske ministerium for ældre er udnævnt til national eldercare institute on employment and voluntarism.
een van de onderzoeksleiders van de stichting, robert anderson, was gedurende het grootste gedeelte van de periode oktober 1992 - juni 1993 als gasthoogleraar onderzoek verbonden aan de universiteit van maryland, centrum bevolkingsveroudering, dat door het amerikaanse departement voor bevolkingsveroudering is aangewezen als ''national eldercare institute on employment and voluntarism".
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
0 i europaparlamentet: psekoordinator i kulturudvalget (siden 1999). 0 ansvarlig for beskæftigelse og udvikling i scotswood employment and enterprise project, newcastle (19861987). regional uddannelsesansvarlig i northern cooperatives development association (19831986). bestyrelsesposter: innercity forum og tyneside women's employment project.
algemeen gedelegeerde in spanje (sinds 1996).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.