Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
interne forretningsplaner
interne businessplannen;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
378 forretningsplaner evalueret.
378 onderzochte businessplannen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
investeringer på grundlag af forretningsplaner
investeringen op basis van ondernemingsplannen
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
opstille forretningsplaner med mål og resultatindikatorer
bedrijfsplannen opstellen met doelstellingen en kernprestatie-indicatoren;
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tyskland har fremlagt forretningsplaner for tre scenarier:
duitsland heeft businessplannen voor drie scenario's overgelegd:
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fou er et centralt element i deres virksomhedsstrategi og forretningsplaner.
o&o vormt een sleutelelement in hun bedrijfsstrategie en businessplan.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de nye virksomheders forretningsplaner vurderes af sachsen-anhalts investeringsbank.
de ondernemingsplannen van de startups worden beoordeeld door deinvesteringsbank van saksen-anhalt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vurderingen af forretningsplaner vil blive understøttet af eksterne uafhængige eksperter.
de beoordeling van de ondernemingsplannen geschiedt met hulp van externe, onafhankelijke deskundigen.
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taclssamarbejdet dækker ydelse af ekspertkonsulentbistand til strukturering og iværksættelse af forretningsplaner.
de tacls-hulp omvat ook het verstrekken van deskundige adviezen voor het opzetten en uitvoeren van ondernemingsplannen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der forelå f.eks. ikke dokumentation for analyserne af forretningsplaner i litauen.
een voorbeeld hiervan was het ontbreken van documentatie voor de analyses van bedrijfsplannen in litouwen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i andre lande blev der kun betalt meget små beløb til disse forretningsplaner.
in andere landen werd zeer weinig in rekening gebracht voor bedrijfsplannen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gennemførelse af forretningsplaner på over 1 mia. dra (ca. 2,9 mio. eur) [61]
tenuitvoerlegging van bedrijfsplannen met een totale kostprijs van meer dan 1 miljard drachme (ongeveer 2,9 miljoen eur) [61];
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antallet af forelagte forretningsplaner sammenlignet med antallet af investeringer foretaget efter segment (investeringsbeløb, sektor, finansieringsrunde osv.)
een vergelijking van het aantal ingediende ondernemingsplannen met het aantal uitgevoerde investeringen, per segment (investeringsbedrag, sector, financieringsronde enz.).
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: