You searched for: indarbejdes (Danska - Holländska)

det skal indarbejdes i forretningsordenen.
dan zien wij wel verder. (')

en ensartet rutine bør indarbejdes.
een vaste routine dient hierbij echter te worden gevolgd.

derfor må det indarbejdes i punkt 8.
de voorzitter.

retningslinjerne bør derfor indarbejdes i en henstilling.
het is derhalve dienstig die richtsnoeren in een aanbeveling op te nemen.

alt sammen skal i direktivernes tilfælde indarbejdes i
dat is niet veel, maar er kan vooruitgang gemaakt worden.

disse foranstaltninger bør derfor indarbejdes i fællesskabsretten.
deze maatregelen moeten dus in gemeenschapsrecht worden omgezet.

det foreslås, at fiskeripolitikkens strukturelle elementer indarbejdes.
voorgesteld wordt de structurele componenten van het visserij beleid erin op te nemen.

foranstaltninger, som bedst kan indarbejdes i eksisterende lovgivning
maatregelen die het beste in bestaande instrumenten kunnen worden geïntegreerd

smv-dimensionen skal indarbejdes bedrei eu-aktiviteterne …
echter alleen moldavië heeft een one-stop-shopsysteem.

bestemmelserne i ovennævnte ophævede forordninger indarbejdes i toldkodeksen.
bovengenoemde ingetrokken verordeningen worden in het douanewetboek opgenomen.

direkte indkomststøtte i sukkersektoren indarbejdes i enkeltbetalingsordningen. _bar_
opneming van de in de sector suiker verleende rechtstreekse inkomenssteun in de bedrijfstoeslagregeling. _bar_

direktiv 93/22/eØf bør derfor indarbejdes i aftalen igen.
richtlijn 93/22/eeg moet daarom opnieuw in de overeenkomst worden opgenomen.

denne enighed bør indarbejdes i afgørelse 2000/820/ria [4] —
dit besluit dient te worden opgenomen in besluit 2000/820/jbz [4],

indarbejdet i artikel 2, stk. 3.
opgenomen in artikel 2, lid 3.