You searched for: indvolde (Danska - Holländska)

indvolde
ingewanden

udtag indvolde
kaken

kød og indvolde:
rundvee:

fjerkræ uden indvolde
ontdarmd gevogelte

kød og indvolde: - kvæg:
vlees en slachtafval:

20 kg kød og indvolde:
20 kg

tilbageholdelsestid: kød og indvolde:
vlees en eetbare weefsels:

indvolde og gæller fjernet
ontdaan van ingewanden en kieuwen

behandling af maver og indvolde
behandelen van magen en darmen

indvolde, hoved og hale fjernet
ontdaan van ingewanden, kop en staart

indvolde fjernet og fisken saltet
gezouten en ontdaan van de ingewanden

indvolde, hoved og skind fjernet
ontdaan van ingewanden, kop en huid

samtlige råvarer skal være fri for indvolde.
de grondstoffen mogen geen ingewanden bevatten.

fjernelse af hoved, indvolde, ben og finner.
ontdaan van kop, ingewanden, graten en vinnen.

tømning, rensning og videre behandling af maver og indvolde
ledigen, schoonmaken en bijsnijden van magen en darmen

prøverne af blindtarmene skal udtages samtidig med udtagningen af indvolde.
caecummonsters worden tijdens het ontdoen van de ingewanden genomen.

tube blækspruttekrop, der er renset for indvolde, og som er uden hoved.
tube pijlinktvis die ten minste van de ingewanden en de kop is ontdaan.

1) i tilfaelde af manuel rensning loebende ved udtagningen af indvolde og afvaskningen
1. bij manueel strippen: continue controle door de betrokken arbeider bij strippen en spoelen;

­ undtagelse vedrørende slagtet fjerkræ med indvolde direktiv l 7/2.1.110
­ afwijking met betrekking tot het slachten en ontdarmen van pluimvee richtlijn l 7/2.1.110

fjernelse af indvolde også skal man bøje sig forover og samtidig støtte bækkenpartiet mod et fast underlag.
strippen gen, ofwel naar voren leunend met het mid­ del ergens tegenaan steunend.