Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
langtidsadministration kan være nødvendigt for at fastholde et absolut neutrofiltal > 2, 0 x 109/ l.
langdurige toediening kan nodig zijn om eenanc > 2,0 x 109/l te handhaven.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hos hunde resulterer langtidsadministration af gnrh- agonister i højere doser i en desensibilisering af hypofysen med det resultat, at frigivelsen af gonadotropiner hæmmes, hvilket fører til en hæmning af forplantningsfunktionen.
bij honden leidt de toediening van hogere doses van gnrh agonisten (geneesmiddelen die de werking van een ander geneesmiddel versterken) gedurende een langere tijd ertoe dat de hypofyse ongevoelig wordt.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
behandling med mirtazapin bør ophøre, såfremt en patient går i manisk fase. – selvom remeron ikke er afhængighedsskabende, viser postmarketing erfaringerne, at brat ophør af behandlingen efter langtidsadministration kan medføre seponeringssymptomer.
mirtazapine dient te worden gestaakt bij iedere patiënt die overgaat in een manische fase. – hoewel remeron niet verslavend is, blijkt uit gegevens na marktintroductie dat abrupt afbreken van de behandeling na langdurige toediening soms leidt tot onttrekkingsverschijnselen.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hos mennesker blev effekten af både langtidsadministration og intermitterende administration (med et dosisfri interval på 9- 10 uger) af ibandronsyre bekræftet i et klinisk studie (mf 4411).
8 en gelijkblijvende of toegenomen mechanische sterkte zelfs bij doses in het toxische gebied.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.