You searched for: legal and beneficial ownership (Danska - Holländska)

- improvement of the quality of products caught and preserved on board, the use of better fishing and preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health;
- improvement of the quality of products caught and preserved on board, the use of better fishing and preserving techniques and the implementation of legal and regulatory provisions regarding health;

i september 1992 drøftede medlemmerne af netværket behovet for en ajourført anden udgave af bogen legal and contractual limitations to working time in the european community member states, som er blevet et standard-opslagsværk om arbejdstidsbestemmelser.
in september 1992 bogen de deelnemers aan een elektronische conferentie van de leden van het netwerk zich over de noodzaak tot een bijgewerkte tweede uitgave van het boek "legal and contracutal limitations to working time in the european community member states", dat een standaardnaslagwerk over het onderwerp werktijdregelingen is geworden.

medlemmerne af dette netværk vil afslutte udarbejdelsen af anden ajourførte udgave af instituttets bog "legal and contractual limitations to working time in the european community member states", hvori forholdene i den europæiske unions nye medlemsstater også tages i betragtning.
de leden van dit netwerk zullen de voorbereiding van een tweede editie van het boek van de stichting "legal and contractual limitations to working time in the european member states" afronden, met inachtneming van de situatie in nieuwe lid-staten van de europese unie.

publicering af en ajourført tekst rbejdstiden udgør fortsat et vigtigt politisk spørgsmål for medlemsstaterne og globalt. instituttets forpligtelse til forskning på dette område førte til publiceringen af det skelsættende værk om arbejdstidspraksis "legal and contractual limitations to working time in the european union" i 1987.
herziene tekst gepubliceerd et concept werktijd blijft een belangrijk beleidsthema voor de lidstaten en de rest van de wereld.

ud over at overvåge virksomhedernes praksis blev tidligere arbejde vedrørende de lov- og kontraktmæssige aspekter ved arbejdstiden ajourført, og den reviderede udgave af legal and contractual limitations to working time in the eu, en publikation udgivet i fællesskab med peeters i leuven, blev lanceret i forbindelse med internationalt seminar.
naast de inventarisatie van bedrijfsbeleid werden eerdere werkzaamheden in verband met de juridische en contractuele aspecten van werktijden herzien, en de bijgewerkte editie van de copublicatie met peeters (leuven), legal and contractual limitations to working time in the eu werd in samenhang met een internationale studieconferentie gepresenteerd.

4) fireogtyvende almindelige beretning, nr. 225. 5) nr. 1235 i denne beretning. 6) gambling in ¡he single market - a sludr of ¡he curren! legal and marke¡ situation, luxembourg, 1991.
(4) nr. 1235 van dit verslag.