You searched for: lus (Danska - Holländska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Holländska

Info

Danska

lus

Holländska

contactjumper

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

kraftige lus

Holländska

grijs-glas

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

smelte blankt til glasset er fri for lus

Holländska

smeltperiode met inbegrip van de loutering

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

den sidder som en lus mellem to negle.

Holländska

die zit dus tussen twee vuren.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

jeg føler mig som en lus mellem to negle.

Holländska

ik heb eigenlijk het gevoel alsof ik gegijzeld word.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

behandling mod bidende lus (katte og hunde)

Holländska

behandeling van bijtende luizen (katten en honden)

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

en enkelt dosis til behandling af udklækkede lus er tilstrækkelig.

Holländska

de meeste teken worden gedoord binnen 48 uur.voor de behandeling van bijtende luizen zou een enkele dosis voldoende moeten zijn.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

behandling af infestationer med bidende lus (felicola subrostratus).

Holländska

katten: behandeling van besmetting met bijtende luizen (felicola subrostratus).

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

virkningen blev målt ved at se nærmere på antallet af lus på hundene efter behandling.

Holländska

de werkzaamheid werd gemeten aan de hand van het aantal luizen dat na de behandeling nog op de honden werd aangetroffen.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

til behandling og forebyggelse af loppe - og flåtangreb og behandling af demodicose og lus.

Holländska

voor de behandeling en preventie van vlooien en teken en behandeling van demodicose en bestrijding van luizen.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

det er de mennesker, der sidder fast som lus mellem to negle i forskellene i lovgivningerne og derfor ofte havner i store problemer.

Holländska

ten eerste moeten we geld verdienen voordat we het uit kunnen geven, iets dat vaak in het parlement vergeten wordt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

den befinder sig nu som en lus mellem to negle. begrundelserne er ikke længere bæredygtige, og de hidtidige omkostninger er enorme.

Holländska

de voorzitter. - mevrouw goedmakers, wij zullen uw verzoek inwilligen en ten gepaste tijde de indieningstermijn vaststellen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

de er i øjeblikket fanget som den berømte »lus mellem to negle« og har ingen steder at vende sig mod.

Holländska

ze zitten nu tussen de spreekwoordelijke hamer en aambeeld en kunnen geen enkele kant op.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

i det forenede kongeriges nationale rapport om skovenes sundhedstilstand rapporteredes der om angreb af s itkagranblad lus (elatobium ab iet i num).

Holländska

in de door dit land opgestelde balans wordt melding gemaakt van grote schade door de groene sparreluis (elatobium abietinum).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

stærkt luset glas

Holländska

grijs-glas

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,745,779,383 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK