You searched for: menneskerettighedsforbundet (Danska - Holländska)

menneskerettighedsforbundet hævder, at børnene er blevet udsat for brutal behandling og har behov for omgående psykologisk hjælp.
de unie voor de mensenrechten zegt dat de kinderen brutaal werden behandeld en dat zij onmiddellijk psychologische hulp nodig hebben.

om: fængslede børn i tyrkiet der blev for nylig på grundlag af en anklage fra menneskerettighedsforbundet arresteret og fængslet 29 børn mellem 9 og 16 år i byen diyarbakir. disse børn var under anklage for at have deltaget i terrorvirksomhed.
betreft: kinderen in turkse gevangenissen volgens de unie voor de mensenrechten werden in de stad dijarbakir 29 kinderen tussen 9 en 16 jaar gearresteerd en in hechtenis genomen onder beschuldiging van deelname aan een terroristische organisatie.

albaniens udenrigs- og undervisningsministre har benægtet, at der er blevet truffet foranstaltninger af en sådan art. i sit svar på et spørgsmål, som partiet menneskerettighedsforbundet for nylig stillede i det albanske parlament, understregede under visningsministeren, at regeringen agtede at sikre skoleundervisning på græsk, også selvom antallet af børn var under det obligatoriske minimum.
de albaanse ministeries van buitenlandse zaken en van onderwijs hebben ontkend dat dergelijke maatregelen zijn genomen. in antwoord op een onlangs in het albaanse parlement door de unie-voor-de-mensenrechtenpartij gestelde vraag beklemtoonde de minister van onderwijs de bedoeling van de regering om het onderwijs in de griekse taal te waarborgen, zelfs indien het aantal kinderen beneden het vereiste minimum zou liggen.