Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
besøg af milo djukanovic, montenegros premierminister, i bruxelles den 8. december.
bezoek van de heer djukanovic, minister president van montenegro, aan brussel op 8 december.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
under besøget mødtes milo djukanovic med kommissær olli rehn og rådets generalsekretær og højtstående repræsentant for fusp javier solana.
ter gelegenheid van dit bezoek heeft de heer djukanovic een ontmoeting gehad met de heer rehn, lid van de commissie, en de heer solana, secretaris-generaal vanderaad en hoge vertegenwoordiger voor het gbvb.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på dette mode blev den albanske delegation ledet af udenrigsminister milo og den europæiske unions delegation af fungerende formand for rådet r. cook.
op deze vergadering werd de albanese delegatie geleid door de heer milo, minister van buitenlandse zaken, en die van de europese unie door de heer cook, fungerend voorzitter van de raad.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
christopher patten blev modtaget af svetozar marovic, præsident for serbien og montenegro, og premierministrene zoran zivkovic og milo djukanovic for henholdsvis serbien og montenegro.
tijdens dit bezoek is de heer patten ontvangen door de president van servië en montenegro, de heer marovic en door de premiers van servië, de heer zivkovic, en van montenegro, de heer djukanovic.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den europæiske union understreger sin bekymring over situationen i republikken montenegro. den bekræfter sin fulde støtte til præsident milo djukanovics demokratisk valgte regering samt sin beredvillighed til at hjælpe montenegro med at tage sig af strømmen af deporterede.
de raad bevestigde tevens opnieuw dal de eu zich ertoe verbind! ten volle bij te dragen tot hel verlichten van het lot van de honderdduizenden mensen die als gevolg van het beleid van president milosevic op de vlucht zijn of in eigen land ontheemd zijn.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& milos. prudek; & milos. prudek. mail;
& milos.prudek; & milos.prudek.mail;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering