You searched for: ombygningsarbejder (Danska - Holländska)

denne bevilling er bestemt til at dække ombygningsarbejder og reparationer i bygningen.
dit krediet dient ter dekking van de kosten van inrichtings- en herstelwerkzaamheden in het gebouw.

- større ombygningsarbejder med henblik på forlængelse eller væsentlige ændringer af skroget
- ingrijpende verbouwing door het langer maken van schepen of door belangrijke structurele wijzigingen

dette har givet anledning til omfattende ombygningsarbejder, som ikke har kunnet afsluttes til tiden.
daartoe waren aanzienlijke aanpassingswerken nodig die niet tijdig konden worden voltooid.

det europæiske Økonomiske og sociale udvalg har overført et acontobeløb på 26 mio.eur til finansiering af ombygningsarbejder i belliardbygningen.
het europees economisch en sociaal comitéheeft een voorschot van 26 miljoen euro betaald voor de financiering van de renovatievan het belliardgebouw.

') der må træffes afgørelse om, hvorvidt og under hvilke betingelser visse større ombygningsarbejder i denne forbindelse vil
(2) het eeg-scheepsbouwers verbindingscomité is van mening dat, zelfs indien de nieuwe opdrachten die onder de huidige

det europæiske Økonomiske og sociale ud-valghar overført et acontobeløb på 26 mio.eur til finansiering af ombygningsarbejder i belliardbygningen.
deze rubriek omvat ook een voorschot van 26miljoen euro dat door het europees economisch en sociaal comité is verleend voor definanciering van de inrichting van het bel-liard-gebouw.

denne sektor er i øvrigt præget af en betydelig grad af uafhængighed, for så vidt som det vil være meget vanskeligt at erstatte fjernvarme med andre energiformer, da dette ville kræve betydelige ombygningsarbejder.
bovendien is deze sector zeer autonoom, in die zin dat het systeem voor stadsverwarming zeer moeilijk door andere vormen van energie zou kunnen worden vervangen omdat dit omvangrijke aanpassingswerkzaamheden zou vergen.

støttemodtager understreger, at værftet på baggrund af investeringsprojektet vil være i stand til at deltage i udbud vedrørende skibsbygnings-, reparations- og ombygningsarbejder på marineskibe.
de begunstigde legt uit dat de werf door het investeringsproject in staat zal zijn deel te nemen aan aanbestedingen voor de bouw, reparatie en verbouwing van marineschepen.

større lån gik til anlægsarbejder på motorvejene a4, a6 og a8 (135 mio) samt til andre ombygningsarbejder på vejnettet (86 mio) og første afsnit af den indre
er werden grote leningen toegekend voor bouw­werkzaamheden op de nationale au­tosnelwegen a4, a6 en a8 (1 35 mil­joen), herstelwerkzaamheden aan het

ombygningsarbejde
verbouwingswerkzaamheden