You searched for: once the emergency will be settled (Danska - Holländska)

if an algorithm is successful , the included payment orders will be settled ;
if an algorithm is successful , the included payment orders will be settled ;

the aid will be granted to individual beneficiaries.
the aid will be granted to individual beneficiaries.

and the name in printable format will be communicated
separate fields for first name(s) and initials will be used,

deaktiveretthe program will be run
uitgeschakeldthe program will be run

data will be provided annually .
data will be provided annually .

the costs will be borne either by yourself or your employer .
the costs will be borne either by yourself or your employer .

the implementation of this regulation will be treated in a comitology procedure .
the implementation of this regulation will be treated in a comitology procedure .

afstandthe compression will take a long time; saving the file will be slow.
spatiëring

alle opdateringernone updates will be automatically installed
alle opwaarderingen

normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo bypassing principle .
normal payment orders shall be settled in accordance with the fifo bypassing principle .

efterlad breve på serveren inumber of days that the message will be left on the server.
berichten op de server laten staan gedurendenumber of days that the message will be left on the server.

the match-making of investors and smes will be achieved through the electronic auctioning.
the match-making of investors and smes will be achieved through the electronic auctioning.

(34) the activities of investbx will be financed through state resources from awm.
(34) the activities of investbx will be financed through state resources from awm.

warning: the entire content of the selected partition/device will be erased and lost.
let op: de gehele inhoud van deze partitie/apparaat zal worden gewist.

if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .

the ecb anticipates that the draft legislative provisions ratifying the agreement will be almost identical in the relevant member states.
de ecb verwacht dat de ontwerpen van wettelijke bepalingen tot ratificatie van de overeenkomst in de betrokken lidstaten nagenoeg identiek zullen zijn.

(17) the board of investbx 1 will be the decision making authority and there will be six directors.
(17) the board of investbx 1 will be the decision making authority and there will be six directors.

(12) in this case, the measure will be funded by resources granted by the state under the wrap programme.
(12) in this case, the measure will be funded by resources granted by the state under the wrap programme.

retsgrundlag : the measure will be implemented under section 69 of the local government act 1973 and section 20 of the local government in scotland act 2003
rechtsgrondslag : the measure will be implemented under section 69 of the local government act 1973 and section 20 of the local government in scotland act 2003

(68) since the tote will be sold to racing, the direct beneficiary of the aid is racing as the new owner of the tote.
(68) since the tote will be sold to racing, the direct beneficiary of the aid is racing as the new owner of the tote.