Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hovedbestanddelene i den ny teknologi i forsikringsbranchen som helhed er datamater, teledatabehandling og real time data processing.
de voornaamste kenmerken van nieuwe technologie in het verzekeringswezen in zijn geheel zijn tekstverwerkers, televerwerking (d.w.z. verwerking-op-afstand), 'real tirne'informatieverwerking.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se også afsnit 4 i artiklen "monetary analysis in real time" i ecbmånedsoversigt for oktober 2004.
ecb jaarverslag 2004
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
target2 : trans-european automated real-time gross settlement express transfer system .
deze twee verdragen zullen de basis blijven vormen voor het functioneren van de europese unie .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trans-european automated real-time gross settlement express transfer systemet er et realtidsbruttoafviklingssystem for euroen.
het geautomatiseerde trans-europees "real-time" bruto-vereveningssysteem is een real-time bruto-vereveningssysteem voor de euro.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
om et trans-european automated real-time gross settlement express transfer system (target)
betreffende een geautomatiseerd trans-europees "real-time" brutovereveningssysteem (target)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
trans-european automated real-time gross settlement express transfer-systemet er et realtidsbruttoafviklingssystem for euroen.
het geautomatiseerde trans-europees real-time brutovereveningssysteem is een real-time bruto-vereveningssysteem voor de euro.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
et andet hovedpunkt er tidstro trafik- og rejseinformation (rtti: real time traffic and travel information).
het dynamisch verkeers- en reisinformatiesysteem (rtti) is een van de andere prioriteiten.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overførslerne beskrevet i artikel 2 finder sted via transeuropean automated real-time gross settlement express transfer system( target).
de in artikel 2 vermelde overschrijvingen verlopen via het geautomatiseerde trans-europese „real-time » brutovereveningssysteem( target).
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
target2 trans european automated real-time gross settlement express transfer system, som defineret i retningslinje ecb/ 2007/2.
target2 het geautomatiseerde trans-europees realtime-brutovereveningssysteem, zoals vastgelegd in richtsnoer ecb/ 2007/2 ».
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
trans-european automated real-time gross settlement express transfer-systemet (target) er et realtidsbruttoafviklingssystem for euroen.
het geautomatiseerde trans-europees 'real-time' brutovereveningssysteem is een 'real-time' brutovereveningssysteem voor de euro.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
rygraden i euroområdets fælles pengemarked er target( trans-european automated real-time gross settlement express transfer system)-- det transeuropæiske automatiserede realtidsbruttoafviklingssystem.
de spil van de gemeenschappelijke geldmarkt van het eurogebied is het betalingssysteem target(,, trans-european automated real-time gross settlement express transfer").
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
navigation path: home> the european central bank> retsgrundlaget> betalings- og afviklingssystemer> target2( trans-european automated real-time gross settlement express transfer system)> ecb/ 2007/2
navigation path: home> the european central bank> juridisch kader> betalingsen vereveningssystemen> geautomatiseerd trans-europees « real-time » bruto-vereveningssysteem( target2)> ecb/ 2007/2
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.