You searched for: salgsautomatbranchen (Danska - Holländska)

det var verdens hidtil største valutaomstilling. den berørte banksektoren, pengetransportvirksomheder, detailhandlen, salgsautomatbranchen og naturligvis offentliggheden.
dat was de grootste monetaire overgang ooit: het bankwezen, geldtransporteurs, detailhandelaren, fabrikanten van verkoopautomaten en natuurlijk het grote publiek waren erbij betrokken.

det var især den begrænsede interesse for pengesedler med meget lav pålydende værdi, som et flertal af euroområdets borgere har givet udtryk for, den øgede ineffektivitet, som en indførelse af disse sedler ville betyde for de fleste af de berørte tredjeparter, fx detailsektoren og salgsautomatbranchen, og de store omkostninger ved trykning og håndtering af sedlerne, der var udslagsgivende for styrelsesrådets beslutning.
in het bijzonder geven de ontoereikende vraag naar bankbiljetten in zeer lage coupures onder de meerderheid van de burgers van het eurogebied, de grotere inefficiëntie die de invoering zou betekenen voor de meeste van de betrokken partijen( zoals de detailhandel en de automatenindustrie) en de hoge kosten van het drukken en verwerken steun aan het besluit van de raad van bestuur in dezen.