Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
c. sigteanordninger til våben.
c) wapenvizieren.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a. sigteanordninger til våben, bombecomputere, kanonopstillingsudstyr og våbenkontrolsystemer
a) wapenvizieren, computers gebezigd bij bombardementen, geschutrichtapparaten en boordbesturingssystemen voor wapens.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parallelteknik og sigteanordninger et parallelt røntgenstrålebundt medfører den bedste billedgeometri.
beschermingshulpmiddelen een verdere vermindering van de dosis kan worden bereikt door een van de volgende afschermende hulpmiddelen te gebruiken: - loodschild of loodkraag.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvordan opnår man gode røntgenbilleder? parallelteknik og sigteanordninger eksponeringstabel standardfremkaldningsteknik
hoe kunnen goede röntgenfoto's worden verkregen? 14 rechthoekregeltechniek (paralleltechniek) en instelapparaten belichtingstabel standaard ontwikkelprocedure
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sigteanordninger, der ikke er underlagt eu’s fælles liste over militært udstyr
vuurwapenvizieren die niet vallen onder de gemeenschappelijke lijst van militaire goederen van de eu.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sigteanordninger kan sikre, at røntgen strålebundtet har den rigtige retning mht. objektet og filmen.
het loodschort kan worden gebruikt voor kinderen in combinatie met het loodschild en voor vrouwen welke in verwachting zijn of kunnen zijn.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ekstra tilbehør andre hjælpemidler, der kan forbedre kvaliteten og sikkerheden ved de radiografiske procedurer: - filmholdere og sigteanordninger.
een nog kleinere veldgrootte kan worden verkregen door een rechthoekige tubus te gebruiken (ongeveer 3x4 cm).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mere avancerede sigteanordninger er udstyret med en sekundær blænder, som sikrer det mindst mulige strålefelt, samtidig med at der opretholdes en korrek sigtning i forhold til filmen.
bedenk echter dat een juiste begrenzing en richting van de röntgenbundel veel belangrijker en effectiever is ter vermindering van de dosis dan het gebruik van een loodschort of loodkraag.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
snarer levende lokkedyr, som er blinde eller lemlæstede båndoptagere elektriske apparater, som kan dræbe eller lamme kunstigt lys spejle og lignende blændende anordninger anordninger til belysning af målet sigteanordninger til skydning om natten, med elektronisk billedforstærker eller billedkonverter sprængstoffer1
strikken levende dieren, die zijn blindgemaakt of verminkt en die worden gebruikt voor het lokken van andere dieren bandrecorders elektrische apparaten waarmee dieren kunnen worden gedood of bewusteloos gemaakt kunstmatige lichtbronnen spiegels en andere verblindende voorwerpen apparaten om vangplaatsen mee te verlichten zoekers met een beeldomkeerder of een beeldversterker voor het schieten in
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sigteanordninger til skydning om natten, med elektronisk billedforstærker eller billedkonverter sprængstoffer net fælder gift og madding indeholdende gift eller bedøvende midler halv- eller helautomatiske våben, hvis magasin kan rumme mere end to patroner flyvemaskiner motorkørtøjer i bevægelse
strikken1 lijm haken levende vogels die zijn blindgemaakt of verminkt en die worden gebruikt voor het lokken van andere vogels bandrecorders elektrische apparaten waarmee vogels kunnen worden gedood of bewusteloos gemaakt kunstmatige lichtbronnen spiegels en andere verblindende voorwerpen apparaten om vangplaatsen mee te verlichten zoekers met een beeldomkeerder of een beeldversterker voor het schieten in het donker explosieven netten vallen vergif of lokaas, voorzien van giftige of verdovende middelen automatische of semi-âutomatische wapens waarvan de houder meer dan twee patronen kan bevatten vliegtuigen rijdende motorvoertuigen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
note 4: optiske sigteanordninger til våben uden elektronisk billedbehandling med en forstørrelse på 4 gange eller mindre er ikke underlagt eksportkontrol i henhold til ml.1.d., med mindre de er specielt designet eller modificeret til militær anvendelse.
noot 4 in ml1.d. worden niet bedoeld optische vizieren voor wapens zonder elektronische beeldverwerking, met een vergroting van 4 of minder, voorzover niet speciaal ontworpen of aangepast voor militair gebruik.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: