Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
afskaffelse af vekselgebyrer de rne
; zij beschrijven tijn fictief sverhalen z u c c e ges in deze tien s
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvordarι bedømmer de foranstaltninge rne?
beoordeling van de genomen maatregelen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1912 neonrøret1920’rne fjernsyn og motorveje1935 radaren og kuglepennen
1912 neonverlichting 1920s televisie en snelwegen1935 radar en balpen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de blev budt velkommen af joseph dau l, der udstillingen i verona den rne
franse hoogwaardigheidsbekleders, waaronder de presi- stand van het italiaanse landbouwministerie e dent, de premier, de minister van buitenlandse zake n, de
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1937 pulverka e1939 det første jet y 1940’rne den første computer
1937 oplosko e1939 eerste straalvliegtuig1940s eerste computer
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afska˚rne blomster og plantedele, til udsmykning, af:
snijbloemen en plantedelen voor sierdoeleinden van:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rådet t no not e ter e rer r sie. konk sig konklus l us ion e ionerne rne fra fra den
uitdagingen van het digitale tijdperk
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er ligeledes nødvendigt at sikre, at både bruge rne af dyr og dyrlægerne uddannes i at påvise sygdomstegn på et tidligt stadium.
ook moeten mensen die dieren goed houden worden en geschoold, dieren a r t s en zodat zij de symptomen van een ziekte in een vroeg stadium kunnen herkennen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brasilien og selv frankrig i 1940'rne og allerede før havde beskæftiget sig med disse sager og gjort forsøg.
we moeten wis en waarachtig heel goed uitkijken voordat we weer grote subsidies voor landbouwers gaan instellen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(navn og type (levende eller inaktiveret) for den newcastle disease-virusstamme, der er anvendt i vaccinen/-rne (3))
(naam en type (levend of geïnactiveerd) van de in het vaccin/de vaccins gebruikte ndv-stam (3))
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.