Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the existence of aid
the existence of aid
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
existence of aid
existence of aid
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annex 3 determination of the amount of aid 11
annex 3 determination of the amount of aid 12
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this amendment introduced the phasing out of aid for construction of new fishing vessels.
this amendment introduced the phasing out of aid for construction of new fishing vessels.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the amount of aid may never exceed 25 % of the value of the vessel.
the amount of aid may never exceed 25 % of the value of the vessel.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
existence of aid under article 87(1) ec treaty
existence of aid under article 87(1) ec treaty
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty
compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compatibility of aid directly on the basis of article 87(3)(c)
compatibility of aid directly on the basis of article 87(3)(c)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as the guidelines do not contain any specific provisions for this type of aid, the scheme is to be assessed by reference to the provisions laid down in that regulation.
as the guidelines do not contain any specific provisions for this type of aid, the scheme is to be assessed by reference to the provisions laid down in that regulation.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(dac) guiding principles for the use of aid in association with export credits and other market funds (oecd)
(dac-)richtlijnen voor het gebruik van hulp in combinatie met exportkredieten en andere marktmiddelen (oecd)
(32) therefore, the commission has doubts about the necessity of aid for increasing the collection of p&w waste paper.
(32) therefore, the commission has doubts about the necessity of aid for increasing the collection of p&w waste paper.
regional risk capital schemes covering regions similar in size as the west midlands normally involve far higher amounts of aid than foreseen for this measure [9].
regional risk capital schemes covering regions similar in size as the west midlands normally involve far higher amounts of aid than foreseen for this measure [9].
even if there was such a legitimate interest of racing to continue to receive funding, the fact that the uk government honours that interest does not exclude the presence of aid, rather the contrary.
even if there was such a legitimate interest of racing to continue to receive funding, the fact that the uk government honours that interest does not exclude the presence of aid, rather the contrary.
(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.
(53) in summary, based on the currently available figures it is difficult to establish the exact amount of aid resulting from the envisaged closed sale of the tote to racing.
(b) article 87(3) of the ec treaty specifies other forms of aid, which may be regarded as compatible with the common market.
(b) article 87(3) of the ec treaty specifies other forms of aid, which may be regarded as compatible with the common market.
(37) all other types of aid granted under the scheme from 1 july 2001 that do not concern capacity in terms of tonnage or power are regarded compatible with the common market.
(37) all other types of aid granted under the scheme from 1 july 2001 that do not concern capacity in terms of tonnage or power are regarded compatible with the common market.
(6) the maximum amount of aid per beneficiary is gbp 20000 for factories with a turnover of less than gbp 1000000; gbp 25000 for factories with a turnover of between 1000000 and gbp 3000000 and gbp 30000 for factories with a turnover of more than gbp 3000000.
(6) the maximum amount of aid per beneficiary is gbp 20000 for factories with a turnover of less than gbp 1000000; gbp 25000 for factories with a turnover of between 1000000 and gbp 3000000 and gbp 30000 for factories with a turnover of more than gbp 3000000.
(18) with regard to the aid rate, under the 1994 and 1997 guidelines the total amount of aid to be granted may not exceed 50 % of the participation rate provided for in annex iv to regulation (ec) no 3699/93, applying the scale relating to construction aid set out in that annex.
(18) with regard to the aid rate, under the 1994 and 1997 guidelines the total amount of aid to be granted may not exceed 50 % of the participation rate provided for in annex iv to regulation (ec) no 3699/93, applying the scale relating to construction aid set out in that annex.