Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
your travel expenses at the beginning and end of your contract
your travel expenses at the beginning and end of your contract
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .
you may arrive one day prior to the start of your contract and stay one day longer .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a copy of your passport / id card .
a copy of your passport / id card .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ecb contributes 18 % of your basic monthly salary to the dbs .
the ecb contributes 18 % of your basic monthly salary to the dbs .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .
you will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it would also provide your family with benefits in the event of your death .
it would also provide your family with benefits in the event of your death .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .
the rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary plus any applicable allowances .
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary plus any applicable allowances .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
for your and your family 's removal and travel expenses to frankfurt at the start of your appointment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
saving for your future pension is very important and the scheme is a valuable part of your overall benefits package .
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the latter is only possible if the duration of your contract is longer than six months or if your family accompanies you .
the latter is only possible if the duration of your contract is longer than six months or if your family accompanies you .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .
the ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
if the distance from your place of residence to the ecb exceeds 50 km , we will pay for your accommodation for the duration of your stay .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
if you travel by plane , you may be reimbursed for an economy class return ticket coinciding with the start and end of your traineeship .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary , plus child , expatriation and household allowances if applicable .
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary , plus child , expatriation and household allowances if applicable .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rest of the world _bar_ 18.6 _bar_ 0.6 _bar_
rest of the world _bar_ 18.6 _bar_ 0.6 _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .
if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .
if you are unable to find the answer to any of your questions , please send an e-mail to hr.processes@ecb.europa.eu .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the length of your journey exceeds 300 km please provide us with you expense receipts ( e.g. gas bills , toll tickets , etc ) .
if the length of your journey exceeds 300 km please provide us with you expense receipts ( e.g. gas bills , toll tickets , etc ) .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.