Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
skemalægningsdetaljeradds a new task
Útistandandi verkefni
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommentaradds a new variable
athugasemd:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sommertidsbestemmelserset clock to a new time
dagsbirta tími reglurset clock to a new time
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ascension islandset clock to a new time
ascension eyjar
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trækdeal a new row of cards from the deck
deal a new row of cards from the deck
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objekt- detaljerset clock to a new time
hlutur nánar
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fil der skal indlæsesstart a new game of a different type
sækja skrástart a new game of a different type
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@ title: menu create a new empty document
@ title: menu create a new empty document
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nyt navnenter a new name for a folder that already exists
skráarheiti
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& filtre: @ action: button add a new filter
síur: @ action: button add a new filter
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dette er ikke et kde ordforrådsdokument. a generic name for a new lesson and its number.
a generic name for a new lesson and its number.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1:% 2@ info/ plain action to create a new alarm
% 1klst% 2mín
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opret en ny og tom partitionstabel på en enhed. @ action: inmenu create a new partition
@ action: inmenu create a new partition
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& gå til forskydning... @ title: window of the tool to set a new offset for the cursor
@ title: window of the tool to set a new offset for the cursor
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fra: %ssubject:" is preceding a new mail subject, like "subject: it happened again
subject:" is preceding a new mail subject, like "subject: it happened again
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
p, li {white- space: pre- wrap;} konto @ action: button registers a new account
@ action: button registers a new account
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering