Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sådanne tjenesteydelser kan omfatte den plads, der stilles til rådighed, eller pladsen inklusive telt eller campingvogn
tali servizi possono includere la fornitura unicamente del terreno oppure del terreno e, contemporaneamente, di una tenda o di un rimorchio-abitazione
en stor bus som skoleklasse med lærerpersonalet i en campingvogn rejser med cirkus- og gøglerfamilier, og resultaterne er meget tilfredsstillende.
un grande autobus allestito come aula scolastica e una roulotte per gli insegnanti accompagnano gli operatori delle fiere; i risultati sono molto soddisfacenti.
måske var det mere effektivt at have kontoret i en paneuropæisk campingvogn end at spilde alle disse arbejdstimer, som vi nu gør, på flyrejser.
sarebbe forse più efficiente mettere il proprio ufficio in una roulotte paneuropea, piuttosto che sprecare tutti questi mesi-uomo in viaggi aerei come avviene ora.
på grund af landskabskunstens særlige karakter er tyskland kan besøgende opdage regionen de planlagte multilaterale konferencer og debatter vig-dens cykelstier eller i campingvogn.
essi zato, e dà al progetto uno status europeo nel quale tutti i vari saranno aperti ai visitatori da maggio partner ottengono una maggiore visibilità.
50 km/t for samtlige motorkøretøjer i kategori m2, m3, ni, n2 og n3 og samtlige køretøjer med anhænger, sættevogn eller campingvogn.
il parere del comitato, adottato con 78 voti favorevoli, 4 voti con trari e 5 astensioni, contiene osservazioni e raccomandazioni per quanto riguarda:
80 km/t for motorkøretøjer i kategori m2, m3, ni, n2 og n3 og samtlige motorkøretøjer med anhænger, sættevogn eller campingvogn. pingvogn.
sessione plenaria b) categoria m2: veicoli destinati al trasporto di persone, aventi più di otto posti a sedere oltre al sedile del conducente e peso massimo non superiore a 5 t.
bemærkninger: en mandskabsvogn er en slags campingvogn for et arbejdshold, hvori der er et opholdsrum og desuden monteret en ikke godkendt tank/container til dieselbrændstof beregnet til skovbrugstraktorer.
osservazioni: una struttura mobile per il personale è una sorta di roulotte con una stanza per il personale, provvista di una cisterna o di un contenitore non approvati per il carburante (diesel) per l’uso di trattori forestali.
påhængsvogne med en egenvægt på over 750 kg, campingvogne, industriudstyr, påhængsmotorer og containere
rimorchi di peso a vuoto superiore a 750 kg, roulotte, apparecchiature industriali, motori fuoribordo e container;