You searched for: pes (Danska - Italienska)

pes
piede

pes adductovarus
metatarsus adductovarus

pes calcaneus excavatus
piede talo-cavo

pes calcaneo-valgus
piede talo-valgo

pes. i den fælles toldtarif
n° della tariffa doganale comune

budgetkontroludvalget har med michiel van hulten (pes.
e' stato adottato anche un emendamento di compromesso che mira ad accelerare l'immissione sui mercati di farmaci generici.

pes (forkortelse for processed eucheuma seaweed)
pes (acronimo di «processed eucheuma seaweed»)

fremstilling på basis af varer nenhørende under pes.
fabbricazione a partire da prodotti delle voci nn. 55.01, 55.03 0 55.04

endelig kom de tværnationale pes c a­aktioner i gang i 199641.
infine, il 1996 è anche stato contrassegnato dall'avvio delle azioni transnazionali pesca41.

hun sluttede med at love sin grup pes støtte til konklusionerne i betænkningen.
la relazione è stata approvata a larga maggioranza.

— registrering af salg og anvendelse af pes ticider disse processer påvirkes
riduzione dell'uso di sostanze chimiche in modo da non incidere di su tali processi

fremstilling på basis af materia ler henhørende under pes. 50.01-
58.05 (2) nastri, galloni β eiml­1 t nastri eenza trama 1 fibre o di fili dl­eposti paraliolamente ed incollati (bolduc) esclusi 1 manufatti del­la voce n. 58.06

kommissionen følger med stor opmærksomhed udviklingen inden for anvendelse af kunstgødning og pes ticider i landbruget.
la commissione segue con grande attenzione l'evolvere dell'utilizzazione dei concimi chimici e degli antiparassitari in agricoltura.

de fremgangsrige regioner kan tjene som model, mens de ringerestillede bør hjæl pes i den europæiske solidaritets navn.
le prime possono essere modelli da imitare, le altre hanno bisogno di essere aiutate.

gennemførelsen af pes c a-programmet går langsomt, men der er planlagt en omprogrammering i 1999.
quanto a pesca, il programma procede lentamente, ma è prevista una riprogrammazione nel 1999.

den liberale grup pes holdning, som hr. bangemann gav udtryk for, er først og fremmest et forsvar for parlamentets rettigheder.
la posizione del gruppo liberale, espressa dall'on. bangemann, era motivata essenzialmente dalla difesa dei diritti del parlamento.

den fælles eu/usa-fusionsarbejdsgrup-pes mandat blev revurderet på mødet den 24. september.
in occasione della riunione del 24 settem­bre si è proceduto a un riorientamento del man­dato del gruppo di lavoro comune per le concen­trazioni ue­usa.

der blev vedtaget i alt 31 fiuf-programmer og 13 pes c a-programmer med en bistand fra fællesskabet på tæt ved 3 mia ecu.
in totale sono stati approvati 31 programmi ifop e 13 programmi pesca per un contributo comunitario di circa 3 miliardi di ecu.

der tages så hensyn til de beregnede elmængder i trin 3 og 4 ved anvendelsen af metoden til bestemmelse af kraftvarmeprocessens effektivitet, herunder beregningen af kraftvarmeprocessens primærenergibesparelser (pes).
l’elettricità calcolata nelle fasi 3 e 4 sarà quindi presa in considerazione ai fini dell’applicazione della metodologia per determinare l’efficienza del processo di cogenerazione, compreso il calcolo dei risparmi di energia primaria del processo di cogenerazione.