You searched for: pray for peace, prepare for war (Danska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Italienska

Info

Danska

prepare for the interview

Italienska

prepare for the interview

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

formand for peace and development council, staten chin

Italienska

hong ngai (ngaing) presidente pdc stato chin

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

formand for peace and development council, staten kayah

Italienska

win myint presidente pdc stato kayah

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

fonden repræsenteres som observatør ved møderne i overvågningsudvalget for peace-programmet og eventuelt overvågningsudvalgene for andre relevante strukturfondsinterventioner.

Italienska

il fondo è rappresentato come osservatore alle riunioni del comitato di controllo del programma peace ed eventualmente di altri interventi dei fondi strutturali.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

enhver fredsordning bør bygge på sikker hedsrådets resolution 248 og 338 ifølge princippet land for peace.

Italienska

a questo punto noi abbiamo il compito di promuovere una battaglia politica del parlamen to europeo per conseguire alcuni risultati importanti con la gradualità che riconosciamo essere necessaria.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

fonden har observatørstatus ved møderne i overvågningsudvalget for peace-programmet og i overvågningsudvalgene for andre relevante ef-strukturfondsinterventioner.

Italienska

il fondo rappresentato come osservatore alle riunioni del comitato di controllo del programma peace e, di altri interventi dei fondi strutturali.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

fonden repræsenteres som observatør ved møderne i overvågningsudvalget for peace-programmet og eventuelt overvågningsudvalgene for andre relevante ef-strukturfondsinterventioner.

Italienska

il fondo è rappresentato come osservatore alle riunioni del comitato di controllo del programma peace ed eventualmente di altri interventi dei fondi strutturali della comunità.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

[10] det særlige eu-programudvalg – forvaltningsmyndigheden for peace ii-programmet.

Italienska

[10] special eu programmes body, l'autorità di gestione per il programma peace ii.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

den foreliggende aftale mellem ukraine og den europæiske union understreger ukraines selvstændige europæiske kurs, og deltagelsen i partnership for peace er også udtryk for det ukrainske ønske om at handle uafhængigt.

Italienska

spero tuttavia che la mia relazione in consiglio possa servire a limare un po' l'incredibile documento che si trova ora presso l'ecofin.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

først og fremmest samarbejdet om sikkerhed, dernæst forhandlingerne og begge dele efter devisen »land for peace«.

Italienska

in primo luogo, la cooperazione in materia di sicurezza e, seconda riamente, i negoziati; il tatto secondo il motto «land for peace».

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

hvad er den politiske vurdering, som udenrigsministrene forsamlet med henblik på eps har foretaget af »an agenda for peace«?

Italienska

quali sono le valutazioni politiche che i ministri degli esteri riuniti nell'ambito della cpe hanno fatto sull'«agenda pour la paix»?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

i georgien yder den tyske regering støtte til caucasus institute for peace, democracy and development (cipdd).

Italienska

in georgia il governo tedesco sostiene l'istituto per la pace, la democrazia e lo sviluppo del caucaso.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

medlem af bestyrelsen i european institute for the media. formand for european action council for peace in fhe balkans.

Italienska

membro del consiglio di amministrazione dell' istituto europeo per i mezzi di informazione.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

i øvrigt har rådet for peace' s vedkommende accepteret de dispositioner parlamentet foreslog efter opfordring fra kommissæren.

Italienska

d' altra parte il consiglio ha accettato per il programma peace le disposizioni proposte dal parlamento basate sui suggerimenti del commissario.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

først og fremmest samarbejdet om sikkerhed, dernæst forhandlingerne og begge dele efter devisen" land for peace «.

Italienska

in primo luogo, la cooperazione in materia di sicurezza e, secondariamente, i negoziati; il tutto secondo il motto" land for peace ».

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

er nogle af disse beløb direkte eller via mellemled såsom kagiso trust eller kirkerådet tilgået pastor boesak og foundation for peace and justice?

Italienska

nel febbraio 1995 il reverendo boesak è stato destituito provvisoriamente dalla sua carica fino alla prossima seduta a causa del procedimento penale istruito contro di lui.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

revisionsprocessen bor ledsages af en uddybning af nato's forhold til tredjelande gennem initiativet »partnership for peace«.

Italienska

il problema della personalità giuridica dell'unione si pone in particolare con riguardo alla capacità di quest'ultima di concludere trattati o di aderire a convenzioni.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

i det foreløbige budgetforslag for 1999 foreslog kommissionen at øge den overordnede ramme, der oprindelig blev fastsat for peace, med ecu 100 millioner, hvilket rådet har god kendt i begge sine behandlinger af budgetforslaget.

Italienska

essa ha proposto, nel quadro del progetto preliminare di bilancio per il 1999, di aumentare il quadro finanziario complessivo inizialmente previsto per l'iniziativa peace di 100 milioni di ecu. la proposta è stata accettata dal consiglio in entrambe le letture del progetto di bilancio.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

hvis det imidlertid skal resultere i noget,så kan det ikke være anderledes, end at israel skab basere sig på sikkerhedsrådets resolution nr. 334 og 338, det vil således sige, at det skal tilslutte sig en slags land for peace.

Italienska

a proposito delle prime, porterò come esempio un grande quotidiano francese, «l'evénement du jeudi», che ospita i pareri di diverse personalità della classe intellettuale ebrea, un quotidiano che non può essere sospetta to di partigianeria a favore dell'iraq e che è molto ostile, ingiustamente ostile, al fronte nazionale.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

en uddelegering al" fredsopgaver til de regionale organisationer som weu og nato er nærliggende, som også er foreslået i boutros ghalis »an agenda for peace«.

Italienska

e' quindi normale che si deleghino com piti di pace ad organizzazini regionali come l'ueo e la nato, come suggerisce anche «un ordine del giorno per la pace» di boutros ghali.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK