Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you mind?
-你介意吗?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have to prioritere.
再见了亲爱的
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why do you say that?
干嘛这么说?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you do, tom?
你过得怎么样,汤姆? how do you do, tom?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you speak engiish?
[英语]你说的是英语?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
macalahan, do you read me?
麦考林,听见吗?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sheldon, you have to stop that!
sheldon 快停下來!
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"do you remember this watch?
"還記得這個手錶嗎"
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
er du okay? do you feel safer now?
你現在覺得安全嗎?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to delete the selected files?
您想要删除指定文件吗?
Senast uppdaterad: 2014-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to abort the process of wiping?
您确认要放弃擦除过程吗?
Senast uppdaterad: 2014-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you really think, you can make some noice?
你们真以为自己能出声吗?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have no idea what i had to do to get my hands on that.
是的 事實上我知道的
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(better watch out or we're gonna do you)
# 小心了 千万别被我们搞 #
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
men jeg har hørt "do you really wanna hurt me" 87 gange.
没有,但我已经得到了听到"你真的 想要伤害我"的87倍。
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
您想要 truecrypt 尝试禁用此分区/设备 的写保护吗?
Senast uppdaterad: 2013-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit arrangement af lovin' spoonfuls do you believe in magic inspirerede mig til at blive certificeret illusionist.
你唱的爱之匙合唱团的"你可相信魔力" 激励我成为一名合格的魔术师
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jeg er lægen.what do you mean, willi's results are "not so great"?
我是医生。
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
要成功安装或卸载 truecrypt,您必须具有系统管理员权限。您确认要继续吗?
Senast uppdaterad: 2014-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?
您想要软件提示您是否要继续当前计划的加密非系统分区/卷的加密过程吗?
Senast uppdaterad: 2014-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: