Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
præsterne indførtes i fortegnelserne efter deres fædrenehuse, leviterne fra tyveårsalderen og opefter efter deres embedspligter, efter deres skifter,
又 按 宗 族 家 譜 分 給 祭 司 、 按 班 次 職 任 分 給 二 十 歲 以 外 的 利 未 人
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og de indførtes i fortegnelserne med hele deres familie, deres hustruer, sønner og døtre, hele standen, thi de tog sig samvittighedsfuldt af det hellige.
又 按 家 譜 計 算 、 分 給 他 們 會 中 的 妻 子 、 兒 女 、 因 他 們 身 供 要 職 、 自 潔 成 聖
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dem af mandkøn, der var indført i fortegnelserne fra treårsalderen og opefter. undtaget var alle, der kom til herrens hus for efter de enkelte dages krav at udføre deres embedsgerning efter deres skifter.
按 家 譜 三 歲 以 外 的 男 丁 、 凡 每 日 進 耶 和 華 殿 、 按 班 次 供 職 的 、 也 分 給 他
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arons sønner, præsterne, som boede på græsmarkerne omkring deres byer, havde i hver by nogle navngivne mænd til at uddele, hvad der tilkom alle af mandkøn blandt præsterne og de i fortegnelserne indførte leviter.
按 名 派 定 的 人 、 要 把 應 得 的 、 分 給 亞 倫 子 孫 、 住 在 各 城 郊 野 祭 司 所 有 的 男 丁 、 和 一 切 載 入 家 譜 的 利 未 人
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle mænd skulle komme med indholds- fortegnelse, eller advarselsmærker.
所有的男人都应该附带一些 推荐函或警告标志
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: